
Дата випуску: 30.01.2006
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська
Copla Campesina(оригінал) |
Andeleeeee! |
Cuando la luna reina del cielo |
Sobre los valles tiende su manto |
A mi me encuentra junto a mi chata |
Viendo sus ojos amando tanto |
Luego la luna reina del cielo |
Tras la montaña desaparece |
Y a mi me encuentra el alba despierto |
En pie de lucha cuando amanece |
A un cuaco brioso le echo montura |
… canela pura (esta frase no la entiendo) |
Mi chata en nuestro jacal se queda |
Me voy cantanto por la vereda |
Esta copla campesina |
Se oye allá en la colina |
Esta copla campesina |
Se oye allá en la colina |
Hablado: Andele compa échese el gabán al hombro |
Y métale el guarache al polvo! |
Ya maduraron los cafetales |
Parecen labios tirando besos |
Serán alivio para mis males |
Son la respuesta para mis rezos |
Ya maduraron los cafetales |
Ya se llegó el tiempo de cosecha |
Y repletitos van mis costales |
Sobre mis mulas abriendo brecha |
Mi cuaco brioso me echa un relincho |
Luego me acerco y le aprieto el cincho |
Mi chata en nuestro jacal me espera |
Vuelvo cantando por mi pradera |
Esta copla campesina |
Se oye allá en la colina |
Esta copla campesina |
Se oye allá en la colina |
Hablado: Bailele veracruz |
Esta copla campesina |
Se oye allá en la colina |
Esta copla campesina |
Se oye allá en la colina |
(переклад) |
Andeleeeee! |
Коли з неба панує місяць |
Над долинами він розкидає свою мантію |
Він знаходить мене біля моєї квартири |
Бачити, як її очі так люблять |
Тоді місячна цариця неба |
За горою зникає |
І світанок застає мене спатим |
Бійка, коли світає |
Я монтую бадьорий cuaco |
... чиста кориця (я не розумію цієї фрази) |
Моя чата в нашій халупі залишається |
Я йду співати по тротуару |
Цей селянський куплет |
Там на горі чути |
Цей селянський куплет |
Там на горі чути |
Говорять: Andele compa накинь пальто через плече |
І додайте гуараш до порошку! |
Плантації кави вже визріли |
Вони схожі на губи, що кидають поцілунки |
Вони будуть полегшенням для моїх хвороб |
Вони є відповіддю на мої молитви |
Плантації кави вже визріли |
Настав час жнив |
А мої мішки повні |
На моїх мулах відкривають щілину |
Мій бадьорий куако ірже мені |
Потім підходжу і затягую ремінь |
Мене чекає моя чат у нашій халупі |
Повертаюся співаючи на свій луг |
Цей селянський куплет |
Там на горі чути |
Цей селянський куплет |
Там на горі чути |
Розмовляє: Байле Веракрус |
Цей селянський куплет |
Там на горі чути |
Цей селянський куплет |
Там на горі чути |
Назва | Рік |
---|---|
Secreto de Amor | 2008 |
Hasta Que Amanezca | 1998 |
Eso y Mas | 2008 |
25 Rosas | 1998 |
Tatuajes | 2008 |
Trono Caído | 2015 |
El Perdedor | 1998 |
Mil Navajas | 2021 |
Carrera de la Barranca | 2020 |
Hoy Tengo Miedo | 2020 |
La Carta | 1993 |
Torera | 1993 |
Amar Como Te Ame | 2004 |
Amorcito Mio | 2008 |
No Se Amar | 2004 |
Juanita (Flor De Walamo) | 2009 |
Todavía Creo | 2010 |
Sangoloteadito | 1993 |
Estuve | 2017 |
Oyéme Chatita | 1993 |