Переклад тексту пісні Confundido - Joan Sebastian

Confundido (оригінал)

Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más
Señor, es verdad que mucho tiempo te he olvidado
Y que apenas si me acuerdo de rezar
Es verdad señor que estoy emproblemado
Y por eso, por eso en ti me vengo a refugiar
Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más
Perdóname señor, perdóname…

(переклад)

Світить сонце, дощу не буде і мій світ хмарний
Зараз не неділя, і зараз я до тебе в гості
Правда, коли я прийшов, я не знав, як перехреститися
Господи, який я дурень, прошу пробачити мене
Я знаю, що я розгубився, я прийшов вас благати
Щоб ти мені допоміг і ще раз зазирнув у моє життя
Господи, це правда, що я давно тебе забув
І що я ледве пам’ятаю про молитву
Це правда, сер, що я стурбований
І тому, тому я прийшов, щоб знайти притулок у вас
Світить сонце, дощу не буде і мій світ хмарний
Зараз не неділя, і зараз я до тебе в гості
Правда, коли я прийшов, я не знав, як перехреститися
Господи, який я дурень, прошу пробачити мене
Я знаю, що я розгубився, я прийшов вас благати
Щоб ти мені допоміг і ще раз зазирнув у моє життя
Вибачте мене, пане, вибачте мене...