Переклад тексту пісні Atemporal - Joan Sebastian

Atemporal - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atemporal , виконавця -Joan Sebastian
Пісня з альбому: Atemporal
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:12.07.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Joan Sebastian

Виберіть якою мовою перекладати:

Atemporal (оригінал)Atemporal (переклад)
Sigues aquí Ще тут
En este corazón viejo y cansado У цьому старому і втомленому серці
Que de tantos recuerdos, me trae jorobado Це з багатьох спогадів викликає у мене горбання
Con todo y eso З усім і тим
Con todo y eso, a veces me recuesto boca arriba З усім і тим, іноді лежу на спині
Para pensar en ti думати про тебе
Para pensar en ti y para ver la luna llena Думати про тебе і бачити повний місяць
Que entre paréntesis, hoy me dijo: «qué pena» Що в дужках, він мені сьогодні сказав: "яка шкода"
«Qué pena que aún siga en tu alma esa, ah» «Як шкода, що це все ще в твоїй душі, ах»
Te decía que me recuesto boca arriba y te confieso Я сказав тобі, що лежу на спині і признаюся тобі
Que se me agua la saliva pensando en esos besos Від думок про ці поцілунки у мене слина тече
Pensando en esos besos que solo en sueños he de darte Думаючи про ті поцілунки, які я маю дарувати тобі лише уві сні
Pues de este amor, de este amor no habrá segunda parte Ну, цієї любові, цієї любові не буде другої частини
De este amor, moriste від цієї любові ти помер
De este amor no existe principio ni final У цієї любові немає ні початку, ні кінця
De este amor existo yo, eternamente З цієї любові я існую вічно
Yo y tu recuerdo totalmente, totalmente atemporalЯ і твоя пам'ять повністю, абсолютно позачасово
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: