Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amiga Mia, виконавця - Joan Sebastian. Пісня з альбому Inventario, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 22.02.2005
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська
Amiga Mia(оригінал) |
Aunque no me has pedido mi testimonio |
Quiero que pares la oreja |
Eres mitad ángel mitad demonio |
Te traigo entre ceja y ceja |
Es decir paseas por mi pensamiento |
Con pasaporte hasta mi alma |
Hoy se que tu nombre lo canta el viento |
Salveme el señor de calma |
Ay amiga mía ay amiga mía |
Te cuento que es un tormento |
Tenerte allende mis brazos |
Anclada en mi pensamiento |
Ay amiga mía ay amiga mía |
También ésto es un placer |
Y hoy me retuerzo el bigote |
Pensando en volverte a ver |
Aunque no me haz pedido que me confiese |
Pa' comulgar ay que hacerlo |
Y si he de beber de tus manantiales |
Presente debes tenerlo |
Que de lo que dicen de mí te explico |
No soy ni diablo ni santo |
Soy admirador de tus atributos |
Y hoy te dedico mi canto |
Ay amiga mía, ay amiga mía |
Te cuento que es un tormento |
Tenerte allende mis brazos |
Anclada en mi pensamiento. |
Ay |
Ay amiga mía, ay amiga mía |
También esto es un placer |
Y hoy se me queman las habas |
Nomas por volverte a ver |
Ay amiga mía, ay amiga mía |
Pecando de ser sincero |
No se explicarte en que forma |
Pero no hay duda, te quiero |
No se explicarte en que forma |
Pero no hay duda, te quiero |
Ay amiga mía, ay amiga mía |
Pecando de ser sincero |
(переклад) |
Хоча ви не просили мене про мої свідчення |
Я хочу, щоб ти зупинив вухо |
Ти наполовину ангел наполовину демон |
Я ставлю тебе між бровою та бровою |
Тобто ти проходиш крізь мої думки |
З паспортом до душі |
Сьогодні я знаю, що твоє ім'я співає вітер |
Врятуй мене, містер Спокійний |
о мій друже о мій друже |
Я кажу вам, що це мука |
тримати тебе поза моїми обіймами |
Закріплений в моїх думках |
о мій друже о мій друже |
Це теж задоволення |
А сьогодні я підкручую вуса |
Думаю побачити тебе знову |
Хоча ти не просив мене зізнатися |
Причаститися, ой що робити |
І якщо мені доведеться пити з твоїх джерел |
Подарунок, який ви повинні мати |
Те, що про мене говорять, я вам пояснюю |
Я не диявол і не святий |
Я шанувальник твоїх якостей |
І сьогодні я присвячую тобі свою пісню |
О мій друже, о мій друже |
Я кажу вам, що це мука |
тримати тебе поза моїми обіймами |
Закріплений в моїх думках. |
о |
О мій друже, о мій друже |
Це теж задоволення |
А сьогодні у мене квасоля горить |
Номас, що знову побачу вас |
О мій друже, о мій друже |
Грішити бути щирим |
Я не знаю, як тобі пояснити |
Але без сумніву, я люблю тебе |
Я не знаю, як тобі пояснити |
Але без сумніву, я люблю тебе |
О мій друже, о мій друже |
Грішити бути щирим |