Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora Si Va En Serio, виконавця - Joan Sebastian. Пісня з альбому 15 Grandes Éxitos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 22.10.1998
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська
Ahora Si Va En Serio(оригінал) |
Ahora si va en serio |
De verdad te digo |
Ahora si va en serio |
Ya esta decidido |
Ya borre tus recuerdos |
De mi, no llevo recelos |
Rencor ni venganzas |
Para tontos celos |
Para desconfianzas |
No hay lugar ya esta |
Lleno el beliz |
Ni me olvidarás ya verás |
Ni te olvidaré yo lo sé |
Y aunque sufra mucho y |
Aunque no te olvide no |
Regresaré |
Ahora si va en serio |
De verdad te digo |
Gracias por el tiempo |
Que estuve contigo |
Tiempo loco dichoso |
Y feliz |
No llevo recelos rencor |
Ni venganzas para tontos |
Celos para desconfianzas |
No hay lugar ya esta lleno el |
Beliz |
Ni me olvidarás ya verás |
Ni te olvidaré yo lo sé |
Y aunque sufra mucho |
Y aunque no te olvide no regresaré |
(переклад) |
Тепер, якщо ви серйозно |
я вам справді кажу |
Тепер, якщо ви серйозно |
Це вже вирішено |
Я вже стер твої спогади |
Щодо мене, то я не маю жодних побоювань |
Образа чи помста |
Для заздрісних дурнів |
за недовіру |
Зараз немає місця |
Заповнюю білиз |
Ти мене навіть не забудеш, побачиш |
Я тебе не забуду я знаю |
І навіть якщо я сильно страждаю і |
Навіть якщо я тебе не забуду |
Я повернусь |
Тепер, якщо ви серйозно |
я вам справді кажу |
Дякую за час |
що я був з тобою |
шалений блаженний час |
І щасливий |
Я не несу образи |
Немає помсти за дурнів |
Ревнощі до недовіри |
Нема де, вже повно |
Беліз |
Ти мене навіть не забудеш, побачиш |
Я тебе не забуду я знаю |
І навіть якщо я сильно страждаю |
І навіть якщо я тебе не забуду, я не повернуся |