Переклад тексту пісні Ahora Entiendo - Joan Sebastian

Ahora Entiendo - Joan Sebastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora Entiendo, виконавця - Joan Sebastian. Пісня з альбому Que Amarren A Cupido, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 10.02.2004
Лейбл звукозапису: Concord, Musart
Мова пісні: Іспанська

Ahora Entiendo

(оригінал)
Te amé, como jamás pensé podría llegar a amar
Te amé, te di mi amor, te di mi vida
Qué pronto escapó la prófuga felicidad
Qué pronto la maldita despedida
Y con tu ausencia sólo pude comprobar
Que tu llegada me vino a cambiar la vida
Que nuestro amor me es imposible de olvidar
Y con el tiempo se hace más honda mi herida
Te amaba, me amabas
Después no supe, ya no supe qué pasó
Te amé, como quisiera yo poder volver a amar
Pero un amor así no se repite
Hay nubes en mi cielo y cuando empieza a lloviznar
El corazón me exige que te grite
Que con tu ausencia sólo pude comprobar
Que tu llegada me vino a cambiar la vida
Que nuestro amor me es imposible de olvidar
Y con el tiempo se hace más honda mi herida
Te amo, no me amas,
Ahora entiendo eso fue lo que pasó
Te amo, no me amas,
Ahora entiendo…
Ahora entiendo, eso fue lo que pasó.
(переклад)
Я любив тебе так, як ніколи не думав, що можу любити
Я любив тебе, я дав тобі свою любов, я віддав тобі своє життя
Як скоро втече щастя втекло
Як скоро до біса до побачення
А з вашою відсутністю я міг лише перевірити
Щоб твій прихід змінив моє життя
Що нашу любов мені неможливо забути
І з часом моя рана стає глибшою
Я любив тебе, ти любив мене
Тоді я не знав, я вже не знав, що сталося
Я любив тебе, як би я хотів любити знову
Але таке кохання не повторюється
На моєму небі є хмари і коли почне мряти
Серце вимагає, щоб я накричав на тебе
Це за вашої відсутності я міг лише перевірити
Щоб твій прихід змінив моє життя
Що нашу любов мені неможливо забути
І з часом моя рана стає глибшою
Я люблю тебе, ти не любиш мене,
Тепер я розумію, що це сталося
Я люблю тебе, ти не любиш мене,
Тепер я розумію…
Тепер я розумію, ось що сталося.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Secreto de Amor 2008
Hasta Que Amanezca 1998
Eso y Mas 2008
25 Rosas 1998
Tatuajes 2008
Trono Caído 2015
El Perdedor 1998
Mil Navajas 2021
Carrera de la Barranca 2020
Hoy Tengo Miedo 2020
La Carta 1993
Torera 1993
Amar Como Te Ame 2004
Amorcito Mio 2008
No Se Amar 2004
Juanita (Flor De Walamo) 2009
Todavía Creo 2010
Sangoloteadito 1993
Estuve 2017
Oyéme Chatita 1993

Тексти пісень виконавця: Joan Sebastian