Переклад тексту пісні Reality Mentality - Joan Jett & the Blackhearts

Reality Mentality (оригінал)

Wanna be a star
Well just lower the bar
Humiliation becomes routine
What you’re playin' out on your TV screen
You say, «Hey look at me» (Hey look at me)
The famous chickie
Competin' for a post on my thousand block (?)
Uppin' the ante for celebutante
Reality mentality (reality mentality)
Whoa oh oh
Reality mentality (reality mentality)
Whoa oh oh
Did you look today?
You can’t look away
Aow!
It’s getting' shticky out there
Now it’s buyer beware
Stone machinery is employed
You say, «Hey enjoy the show»
And shut employed (?)
It’s a reality mentality (reality mentality)
Whoa oh oh
Reality mentality (reality mentality)
Whoa oh oh
Did you look today?
You can’t look away
Aow!
It’s demeaning
Needs depleting
Dramatize and stylize for a price
A fame and misfortune, a guise of life
You live reality mentality (reality mentality)
Whoa oh oh
Reality mentality (reality mentality)
Whoa oh oh
Reality mentality
Reality mentality
Reality mentality
Reality mentality
Whoa oh oh

Reality Mentality (переклад)

Хочу бути зіркою
Ну просто опустіть планку
Приниження стає рутиною
Те, що ви відтворюєте на екрані телевізора
Ви кажете: «Гей, подивись на мене» (Гей, подивись на мене)
Знаменита пташка
Змагаюсь за публікацію в моїй тисячі блоків (?)
Підвищуйте ставку для Celebutante
Менталітет реальності (менталітет реальності)
Ой ой ой
Менталітет реальності (менталітет реальності)
Ой ой ой
Ти сьогодні дивився?
Ви не можете відвести погляд
Ой!
Там стає гірко
Тепер покупець обережний
Використовується кам’яна техніка
Ви кажете: «Гей, насолоджуйся шоу»
І закритий на роботу (?)
Це менталітет реальності (ментальність реальності)
Ой ой ой
Менталітет реальності (менталітет реальності)
Ой ой ой
Ти сьогодні дивився?
Ви не можете відвести погляд
Ой!
Це принизливо
Потребує виснаження
Драматизуйте та стилізуйте за доступну ціну
Слава і нещастя, прикриття життя
Ви живете ментальністю реальності (ментальністю реальності)
Ой ой ой
Менталітет реальності (менталітет реальності)
Ой ой ой
Менталітет реальності
Менталітет реальності
Менталітет реальності
Менталітет реальності
Ой ой ой