Переклад тексту пісні Different - Joan Jett & the Blackhearts

Different (оригінал)

Have you ever taken flack from the bullies on attack
Cause you’re different
Ha, they laugh and call you names but that ain’t no badge of shame
Just cause your different
Show 'em Miley
People gonna stare, you unsettle them and scare 'em
Cause we’re different
Walking down the street when you pass, they take a peek
There’s something different
Live your life outside the box
Blow off all the empty talk
They focus on the things you’re not
Just walk your walk, yeah
And age is not in years, it sits between your ears
You see it different
It’s fun to break the mold and see it take ahold
And now you’re different too
Live your life outside the box
Blow off all the empty talk
They focus on the things you’re not
Just walk your walk, yeah
When you’re walking down the block
The traffic starts and stops
Cause you ooze difference
Look, they treat you rough, but you’re tough enough
And we’re all different, yeah
Live your life outside the box
Blow off all the empty talk
They focus on the things you’re not
Just walk your walk, yeah
Live your life outside the box
Blow off all the empty talk
They focus on the things you’re not
Just walk your walk, yeah
Yeah!

(переклад)

Чи брали ви коли-небудь відчутність від хуліганів під час нападу
Бо ти інший
Ха, вони сміються і обзивають вас, але це не знак сорому
Просто викликайте свою різну
Покажи їм Майлі
Люди будуть дивитися, ви їх розгубите і лякаєте
Бо ми різні
Йдучи вулицею, коли ви проходите, вони зазирають
Є щось інше
Живіть своїм життям поза коробкою
Здуйте всі пусті розмови
Вони зосереджуються на тому, чого ви не є
Просто прогуляйся, так
І вік не в роках, він сидить між вухами
Ви бачите це по-іншому
Весело зламати форму й бачити, як вона вживається
А тепер ти теж інший
Живіть своїм життям поза коробкою
Здуйте всі пусті розмови
Вони зосереджуються на тому, чого ви не є
Просто прогуляйся, так
Коли ви йдете по кварталу
Рух починається і зупиняється
Бо ви відчуваєте різницю
Подивіться, вони поводяться з тобою грубо, але ти досить жорсткий
І всі ми різні, так
Живіть своїм життям поза коробкою
Здуйте всі пусті розмови
Вони зосереджуються на тому, чого ви не є
Просто прогуляйся, так
Живіть своїм життям поза коробкою
Здуйте всі пусті розмови
Вони зосереджуються на тому, чого ви не є
Просто прогуляйся, так
Так!