Переклад тексту пісні I'm With You - Joan Baez

I'm With You (оригінал)

So it’s time to set you free
Watch you sail away from me
Though I’ll miss you when you do
I’m with you
Turn your face into the wind
Let your greatest dreams begin
Take the high road, win or lose
I’m with you
I was there in the morning light
With a love that would last
And I’ll be there on your darkest night
When the sun’s long gone and your heart is sinking fast
When you stumble, when you fall
When they back you to the wall
After all the rest are through
I’m with you
So it’s time to set you free
Let you sail away from me
I’ve done all that I can do
I’m with you
Take the high road, win or lose
I’m with you

I'm With You (переклад)

Тож настав час звільнити вас
Дивись, як ти відпливеш від мене
Хоча я буду сумувати за тобою, коли ти це зробиш
Я з тобою
Поверни своє обличчя на вітер
Нехай почнуться твої найбільші мрії
Ідіть дорогою, виграйте чи програйте
Я з тобою
Я був там у ранковому світлі
З любов’ю, яка триватиме
І я буду там в твою найтемнішу ніч
Коли сонце давно зайшло, а твоє серце швидко завмирає
Коли спотикаєшся, коли падаєш
Коли вас підпирають до стіни
Адже решта пройдено
Я з тобою
Тож настав час звільнити вас
Нехай ти відпливеш від мене
Я зробив усе, що міг зробити
Я з тобою
Ідіть дорогою, виграйте чи програйте
Я з тобою