Переклад тексту пісні Nervous - Joan As Police Woman

Nervous (оригінал)

I want you to fall of me,
Can’t tell you what’s…
I just want your love,
I want it now,
I want your face … inside my mind!
I need you to know
I need to do what’s …
What’s different about you.
So please let yourself!
Listen!
Cause I’m gonna …
No I lasted long ago!
Chorus:
Do you know…
And I’m not used to it!
It’s like a sound…
I’m not used to it Cause I’m not…
I quite enjoy it!
It’s like I fall into your!!!
…write me letters!
Yes, I accept the letters!
Cause I need attention more than you know,
More than I ever knew!
But you seem to understand
I’m right from the beginning!
Oh, you seem to comprehend…
Chorus:
Do you know…
And I’m not used to it!
It’s like a sound…
I’m not used to it…
It’s like I fall into your…
It’s like I fall into your way
… and I certainly don’t mind it!

Nervous (переклад)

Я хочу, щоб ти впав від мене,
Не можу сказати вам, що…
Я просто хочу твоєї любові,
Я хочу це зараз,
Я хочу, щоб твоє обличчя… в моєму розумі!
Мені потрібно, щоб ви знали
Мені потрібно зробити те, що…
Чим ви відрізняєтесь.
Тож будь ласка, дозвольте собі!
Слухайте!
Бо я збираюся…
Ні, я давно жив!
Приспів:
Чи ти знаєш…
І я до цього не звик!
Це як звук…
Я не звик до цього , тому що я не…
Мені це дуже подобається!
Ніби я впадаю в тебе!!!
… пишіть мені листи!
Так, я приймаю листи!
Тому що я потребую уваги більше, ніж ви знаєте,
Більше, ніж я коли-небудь знав!
Але, здається, ви розумієте
Я правий з самого початку!
О, ви, здається, розумієте…
Приспів:
Чи ти знаєш…
І я до цього не звик!
Це як звук…
Я не звик до …
Ніби я впадаю у твій…
Я ніби потрапляю на твій шлях
... і я звісно не проти!