Переклад тексту пісні Human Condition - Joan As Police Woman

Human Condition - Joan As Police Woman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human Condition , виконавця -Joan As Police Woman
у жанріАльтернатива
Дата випуску:23.01.2011
Мова пісні:Англійська
Human Condition (оригінал)Human Condition (переклад)
Human, human, human condition Людський, людський, людський стан
Human, human, human condition Людський, людський, людський стан
Human, human, human condition Людський, людський, людський стан
Human, human, human condition Людський, людський, людський стан
Human, human, human condition Людський, людський, людський стан
The human condition makes me melt inside Стан людини змушує мене танути всередині
So much hope in people’s eyes Так багато надії в очах людей
So much loving in their hands Так багато любові в їхніх руках
It’s real that hope Ця надія реальна
It’s true that love Це правда, що любов
My body is waiting at all times to be thrilled Моє тіло весь час чекає, щоб бути в захваті
Someone human starts to sing Хтось починає співати
I rise up to meet Я встаю на зустріч
The sound that reaches Звук, який доходить
Out for joy На радість
Being a human being Бути людиною
It makes me cry Це змушує мене плакати
Oh why Ну чому
'Cause I feel the bliss Бо я відчуваю блаженство
And I won’t resist it anymore І я більше не буду чинити опір
Not anymore Вже ні
This is the only way I know Це єдиний спосіб, який я знаю
What would you say to that Що б ви на це сказали
That you’re sorry що тобі шкода
Or that you know the feelings I describe Або ви знаєте почуття, які я описую
They’ve been with you all your life Вони з тобою все життя
I smile at strangers knowing it’s all alright Я посміхаюся незнайомцям, знаючи, що все гаразд
When they smile right back at me Коли вони посміхаються мені у відповідь
I know we agree Я знаю, що ми згодні
That good living requires Цього вимагає гарного життя
Smiling at strangers Посміхаючись незнайомцям
Being a human being Бути людиною
It makes me cry Це змушує мене плакати
Oh why Ну чому
'Cause I feel the bliss Бо я відчуваю блаженство
And I won’t resist it anymore І я більше не буду чинити опір
Not anymore Вже ні
Being a human being Бути людиною
Makes me smile all right Змушує мене посміхатися
'Cause I feel the bliss Бо я відчуваю блаженство
And I won’t resist it anymore І я більше не буду чинити опір
Not anymoreВже ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: