| I dreamed of a place
| Я мріяв про місце
|
| It was easy, it was real
| Це було легко, було реально
|
| And I, I will find it in the morning
| І я знайду це вранці
|
| It was real
| Це було реально
|
| 'Cause nobody stops in love
| Бо ніхто не зупиняється в коханні
|
| This moment won’t last for ever
| Цей момент не триватиме вічно
|
| Oh and I, I won’t miss this chance to live
| О, і я не впустю цей шанс пожити
|
| Oh I dreamed that I swam
| О, мені снилося, що я поплив
|
| To the bottom of the sea
| На дно моря
|
| And when I looked up to the sky
| І коли я подивився на небо
|
| There were silent, scattered moonbeams, warning me
| Були тихі, розсіяні місячні промені, попереджаючи мене
|
| That nobody stops in love
| Щоб ніхто не зупинявся в любові
|
| This moment won’t last for ever
| Цей момент не триватиме вічно
|
| Oh and I, I won’t miss this chance to live
| О, і я не впустю цей шанс пожити
|
| I really like paying attention
| Мені дуже подобається приділяти увагу
|
| It really stirs me up
| Мене це справді збуджує
|
| I won’t make it too detailed
| Я не буду видавати занадто детально
|
| Oh I dreamed…
| О, я намріяв…
|
| I would never be careful what I wish for
| Я ніколи не ставлюся до того, чого хочу
|
| 'Cause what I wish for is always right
| Тому що те, чого я бажаю, завжди правильно
|
| You can guess, yes all you want about me
| Ви можете здогадатися, так, все, що хочете про мене
|
| Is she high, is she crazy, is she in love
| Чи вона піднята, чи божевільна, чи закохана
|
| Well yes I’m in love
| Так, я закоханий
|
| I will never be out of love
| Я ніколи не буду розлюблений
|
| I have flown with the eagle
| Я летів з орлом
|
| And the owl, in my dreams
| І сова в моїх снах
|
| And when I’ll return to the sky
| І коли я повернусь на небо
|
| I will bring it
| Я принесу
|
| All my joy and ecstasy
| Вся моя радість і екстаз
|
| 'Cause stop doesn’t mean a thing in love
| Тому що зупинитися не означає закоханості
|
| I’ve only started to enjoy it
| Я тільки почав насолоджуватися цим
|
| But I’m gonna ease right up to this time
| Але я збираюся пом’якшити до цього часу
|
| And kiss specifics
| І особливості поцілунків
|
| And now the slow dance is dancing me
| А тепер повільний танець танцює мене
|
| Yes I’ve only started to enjoy it
| Так, я тільки почав насолоджуватися цим
|
| I’ve only stop this car and walk the rest of the way
| Я лише зупинив цю машину й пройшов решту шляху
|
| I’m moving out of the way
| Я відходжу з дороги
|
| To let the slow dance keep dancing me
| Щоб повільний танець продовжував танцювати мене
|
| I dream
| Я мрію
|
| I dream
| Я мрію
|
| I dream | Я мрію |