Переклад тексту пісні You Know - JME

You Know (оригінал)

Welcome to life
Where fucked up shit happens
I go for hours, ain’t need drugs
I’m solar-powered, I don’t need a plug
Indirect, me?
No
I direct, my own videos
And I put 'em on TV too
You can call me the GPU
Plus man’s got dedicated fans
If I’m onstage, dance, ram
Crowd gets hot, water cool that
Take off the top, bottle get splashed
And I’ve got, bare plaques
Man sells tops, man sells hats
Yeah, instead of selling that piff
I got caps on lock so I don’t get shift, what?!
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Bars?
Man I’ve got bare
Houses and cars?
We got that here
Ain’t got jewels, and I don’t care
Man ain’t a fool 'cause I got cash spare
Yo, man are spending a hundred bags on a watch and still don’t know what time
it is
Man are draped in designer rags and cloth
And you can’t do what Big Mikey did
Ayy you’re pissed, don’t wear Giuseppes or watch on my wrist
Skank like Skeppy in my Jordan 6
Cost one-fifth
Mum hears that, she will still diss, ayy!
She got a whip and a house and another house in homeland Nigeria
2010, finding rent money was all that was on the criteria
And it’s mad like that
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Ayo Jamie, how you gonna block me man?
Easy, say you can’t stop these plans
Guys wanna chat about top three fam, 'til I pick up the mic and hot these man
Hot them up like Sriracha sauce
Blaze them up like cigars
Of course they’re gonna try take man’s spot
If you don’t think so then man might come after yours
Yeah, I get this a lot
Man diss me and think I don’t clock
'Cause I don’t burn bridges, I let them rot
Crumble, drop in the water like plop
And if a man try swim, drown him
No holds barred, grudge match ting
And if I can still see a man’s boat then sweet-chin music make a boy sing like
well, well, well!
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know
Man are gonna hate me you know
Before they just rate me you know
They can’t take it you know
That’s why they wanna fake it you know

(переклад)

Ласкаво просимо в життя
Там, де трапилося лайно
Я ходжу годинами, мені не потрібні наркотики
Я працюю на сонячній батареї, мені не потрібна вилка
Непрямий, я?
Ні
Я режисерую власні відео
І я поставлю їх на телевізор
Ви можете називати мене GPU
Крім того, у людини є віддані шанувальники
Якщо я на сцені, танцюю, граю
Натовп стає гарячим, вода охолоджує це
Зніміть верх, пляшку бризнуть
А в мене є голі бляшки
Чоловік продає топи, чоловік продає капелюхи
Так, замість того, щоб продавати цей пиф
Я заблокував замок, тож я не переміщуюся, що?!
Знаєш, чоловік мене ненавидить
Перш ніж вони просто оцінили мене, ви знаєте
Вони не можуть прийняти це, ви знаєте
Ось чому вони хочуть це фальсифікувати, знаєте
Знаєш, чоловік мене ненавидить
Перш ніж вони просто оцінили мене, ви знаєте
Вони не можуть прийняти це, ви знаєте
Ось чому вони хочуть це фальсифікувати, знаєте
Бари?
Людина, яку я оголю
Будинки та машини?
Ми отримали це тут
У мене немає коштовностей, і мені байдуже
Чоловік не дурень, бо у мене є вільні гроші
Чоловік витрачає сотню сумок на годинник і досі не знає, котра година
Це є
Чоловіки задрапіровані в дизайнерське ганчір’я та тканину
І ви не можете робити те, що зробив Великий Майкі
Ой, ти розлютився, не носи Giuseppes і не дивись на моєму зап’ясті
Сканкай, як Скеппі, у моєму Jordan 6
Вартість однієї п'ятої
Мама почує це, вона все одно буде диссувати, ага!
Вона отримала батіг, будинок і ще один будинок на батьківщині Нігерії
У 2010 року критеріям було лише знайти гроші за оренду
І це божевільно
Знаєш, чоловік мене ненавидить
Перш ніж вони просто оцінили мене, ви знаєте
Вони не можуть прийняти це, ви знаєте
Ось чому вони хочуть це фальсифікувати, знаєте
Знаєш, чоловік мене ненавидить
Перш ніж вони просто оцінили мене, ви знаєте
Вони не можуть прийняти це, ви знаєте
Ось чому вони хочуть це фальсифікувати, знаєте
Айо, Джеймі, як ти збираєшся мене заблокувати?
Легко, скажіть, що ви не можете зупинити ці плани
Хлопці хочуть поспілкуватися про трійку найкращих сімей, поки я не візьму мікрофон і не розгорну цих чоловіків
Розігрійте їх, як соус Шрірача
Розпаліть їх, як сигари
Звичайно, вони спробують зайняти чоловіче місце
Якщо ви так не думаєте, то чоловік може прийти за вами
Так, я багато це розумію
Людина ображає мене і думає, що я не дивлюся
Тому що я не палю мости, я даю їм гнити
Кришіть, опустіть у воду, як шлепок
І якщо чоловік спробує поплавати, утопіть його
Жодних заборонь, зловживання образою
І якщо я все ще бачу чоловічий човен, то солодка музика змусить хлопчика співати, як
так Так Так!
Знаєш, чоловік мене ненавидить
Перш ніж вони просто оцінили мене, ви знаєте
Вони не можуть прийняти це, ви знаєте
Ось чому вони хочуть це фальсифікувати, знаєте
Знаєш, чоловік мене ненавидить
Перш ніж вони просто оцінили мене, ви знаєте
Вони не можуть прийняти це, ви знаєте
Ось чому вони хочуть це фальсифікувати, знаєте