Переклад тексту пісні 96 Bars of Revenge - JME

96 Bars of Revenge (оригінал)

It’s time to up the levels again
A new mc’s born every weekend
If your an mc don’t try and be freindly
Cause I will not holla back like gwen
You’ll get no air time like space
Frankly there’s not enough space
There’s already too many stars like space
And I’m not avin a bar like space
So shut ya mout gimme space gimme room
If ya don’t then you will be facin ya doom
My lyrics are deeper than a base on a tune
With hidden messages like the face of the moon
My lyrics will cheap up ya rhymes
You just chat about beef all the time
Your content is weeker than mine
Your dry lyrics need some e45
Bare mc’s just lie too much
If not then they say like too much
Easy peasy similies used frequently realy gets on my nerves
High like sky
Big like ben
Air like pie
That’s what you do all the time in ya rhymes
Not like mine
When I come round it’s metaphor time
I’m so deep, when I come around, your ears pop,
When I spit lyrics your ears stop
Pickin up the ambient sounds around cause I’m on top
Your so weak, when I come around, you best not
Spit no lyrics, go have a drink, swag mc’s, spit with me,
Die in the lick
It’s not a good career choice
My lyrics will deminish your voice
If this was your lyric, you’d sayin sumfin like me bein crap in your rolls royce
Not JME, that’s too predictable
Blud, what would I rhyme with «Royce»?
I’ll say sumfin deep like, when I go festivals
I don’t pay the ticket kiosk
My names on the list
V.I.p wristband triple A card
Hangin from ma nekk
Your not a musician, put you in a room with a computer you just surf the net
Not me, I open fruit loops, cubase, pro tools, logic, reason,
Abelton live, I don’t give a shit
So turn on the computer, make a hit
See Jme, hes in charge
I ain’t never been stealing cars
I’m meetin stars
My tunes will make ya mouth water, just like sweety jars
I’m repeating bars
Cause that’s me, individual I didn’t cheat in class
You lot thicker than windscreen glass
Lyk kano I got beats and bars
My album will soon be out, you can cop that,
Straight off the shelve like greeting cards
1s and 2s and 3s on the charts
When in HMV breezin past
My lyrics are serious leavin scars
Like skepta you hear me in cars
I’m not a cheat but I’m breezin past
Like a cheater, your a cow eatin grass
Wanna see me in big car chase
I’m guna grind in the paper chase
Before all my skate park days
Before music made the 8 bar phrase
LISTENNN!
like timble
While Jme’s hittin the right symbol
Riddim is cold like a winter day
Listen as the base gets syncopates
Trust, can’t get rid of me since
I learned how to export the midi sequence
Skepta and Jme are rock
Them lot got a loud base treble on the top room shot
Any wasteman, with a pc
Can’t step to Skepta or Jme
I don’t care what you thought, can’t beat them at 140 bpm
Yo, yo, blud, blud, don’t get rude, rude, rude, rude boi, boi warning you
You, you, no, no, I don’t normally slew, slew me thatll be the end of you
All this bad boy talk is nothin
Got a slit face like you wanna say somethin
Don’t get rude, blud I said don’t get rude
Or I will start up a cuttin
Yo, yo, bredrin, fix your face, face, face, facts, facts, you can’t spray
Spray Jme blud what did you say
Say that agen that’s the end of ya day
All this rare tare tare is air
Think you’ll scare me if you swear
Don’t get rude, blud I said don’t get rude, or I will break your ear

(переклад)

Настав час знову підвищити рівні
Кожних вихідних народжується новий MC
Якщо ви мк не намагайтеся бути дружнім
Тому що я не буду кричати у відповідь, як Гвен
Ви не отримаєте ефірного часу, як космос
Чесно кажучи, місця не вистачає
Вже забагато зірок, як космос
І я не такий бар, як космос
Тож заткнись, дай простір, дай кімнату
Якщо не зробите, то вас загрожує загибель
Мої лірики глибші за базу на мелодії
З прихованими повідомленнями, як-от обличчя місяця
Мої лірики здешевлять рими
Ти весь час просто балакаєш про яловичину
Ваш вміст тижневий, ніж мій
Вашим сухим текстам потрібно трохи e45
Bare mc просто занадто багато брешуть
Якщо ні, то вони кажуть, що подобається занадто багато
Легкі, часто використовувані, легкі порівняння дійсно діють мені на нерви
Високо, як небо
Великий, як Бен
Повітря, як пиріг
Це те, що ви робите весь час у римах
Не так, як у мене
Коли я приходжу, настав час метафор
Я так глибоко, коли я підходжу, твої вуха лопаються,
Коли я плюю тексти, твої вуха зупиняються
Вловлюйте навколишні звуки, тому що я на висоті
Ти такий слабкий, що коли я прийду, краще ні
Не плюй, не плюй, іди випий, китайся MC’s, плюй зі мною,
Помри в облизу
Це не гарний вибір професії
Мої лірики применять твій голос
Якби це була ваша лірика, ви б сказали: “Самфін, як я, був лайно в своєму роллс-ройсі
Не JME, це занадто передбачувано
Блуд, що б я римував із «Ройсом»?
Я буду говорити "Sumfin deep like", коли ходжу на фестивалі
Я не плачу квитковий кіоск
Мої імена в списку
Потрійний браслет V.I.p
Hangin from ma nekk
Ви не музикант, помістіть вас в кімнату з комп’ютером, ви просто переглядаєте мережу
Не я, я відкриваю фруктові цикли, cubase, професійні інструменти, логіку, розум,
Abelton в прямому ефірі, мені байдуже
Тож увімкніть комп’ютер, зробіть хіт
Дивіться Jme, він відповідає
Я ніколи не крав машини
Я зустрічаюся із зірками
Мої мелодії зроблять у вас сльозинку, як солодкі баночки
Я повторюю такти
Тому що це я, людина, яку я не обманював у класі
Ви набагато товщі за вітрове скло
Lyk kano У мене є біти й такти
Мій альбом скоро вийде, ви можете це зробити,
Прямо з полиці, як вітальні листівки
1s, 2s і 3s на діапазонах
Коли в HMV швидко минуле
Мої пісні – це серйозні шрами
Як скепта, ти чуєш мене в автомобілях
Я не шахрай, але я швидко пройшов
Як шахрай, ваша корова їсть траву
Хочеш побачити мене в погоні за великими автомобілями
Я гуна шліфують у погоні за папером
Перед усіма моїми днями в скейт-парку
Перед музикою складалася 8-тактна фраза
СЛУХАЙ!
як тимбл
У той час як Jme влучає правильний символ
Ріддім холодний, як зимовий день
Послухайте, як база отримує синкопи
Повірте, відтоді не можете позбутися мене
Я дізнався, як експортувати міді-послідовність
Скепта і Джеме — рок
Багато з них отримали гучні базові високий частоти на верхньому знімку кімнати
Будь-який смітник із комп’ютером
Не можу підійти до Skepta або Jme
Мені байдуже, що ви думаєте, я не можу подолати їх на 140 ударів на хвилину
Йо, йо, блуд, блуд, не груби, грубий, грубий, грубий бой, бой попереджаю тебе
Ти, ти, ні, ні, я зазвичай не вбиваю, убив мене це буде твоєм кінець
Усі ці розмови про поганих хлопців — ніщо
У мене порізане обличчя, ніби ти хочеш щось сказати
Не будь грубим, я сказав, не груби
Або я почну розріз
Йо, йо, Бредрін, поправи своє обличчя, обличчя, обличчя, факти, факти, ти не можеш розпилювати
Спрей Jme blud, що ти сказав
Скажімо, що це кінець вашого дня
Вся ця рідкісна тара — повітря
Думаю, ти мене злякаєш, якщо будеш лаятися
Не будь грубим, я сказав, не груби, або я зламаю тобі вухо