Переклад тексту пісні Heard What I Said - Prez T, JME

Heard What I Said (оригінал)

He’s not an MC, he’s just a clown
I know man from a different town that’ll run for your town
And for a ten bag of brown
You will hear a gunshot sound
Cause, cause I’m with the elite
Nah, I ain’t gotta drop down
All of these bars, they belong to me
I said nah, rudeboy, nah, it’s not what I found
Blud, I ain’t gone nowhere
I ain’t gon' say I’m back, I’m too busy watching my back
I know two or three guys from Iraq
That’ll walk up in the offy
Cop a likkle Heineken pack, lace that back
I know man that mention gash on the track
But President T finds out
They ain’t even had a smash
Hey blud, I don’t think he heard what you said
This MC ain’t heard what I said
Prez T, he didn’t hear what you said
If he can’t hear, he’ll feel instead
Hey blud, I don’t think he heard what you said
This MC ain’t heard what I said
Prez T, he didn’t hear what you said
If he can’t hear, he’ll feel instead
I’m so deep, when I’m in the bits
Your diaphragm sucks in a bit
I bring the pressure, I make the hits
Prez T’s made six MCs quit
That’s right, next MCs can’t test me
Skepta, H, Bossman, Pabz, Prez T
Everybody knows I come with every
Catch me in Sidewinder, Eski
Or anyway, when I come around
Everybody knows what’s going down
On this ting, look at my face
Don’t get rude, know your place
Drink your drink or just blaze your zoot
Pretend you’re on the phone if you need to
Can’t jack me, can’t rob me, can’t screw
I think I’m a badboy just like you
Hey blud, I don’t think he heard what you said
This MC ain’t heard what I said
Prez T, he didn’t hear what you said
If he can’t hear, he’ll feel instead
Hey blud, I don’t think he heard what you said
This MC ain’t heard what I said
Prez T, he didn’t hear what you said
If he can’t hear, he’ll feel instead
I went out there, strap inna my hand, cause
Then I done 30 months on remand, blud
Still I got parked off land
I know guys that lace it straight off the can, then
Slip to the side and duppy up a man
I understand, think cause I MC
That I’m half of a man?
Blud
I’m getting sprayed for about half of a grand
Can’t be an MC, he’s too deep
Every time I hear another President bar
I have trouble going to sleep
It’s H, Jme, Bossman
That’s what I play in my jeep
Cause I’m just honest, I ain’t gotta beg or creep
Man, I’m so advanced
You would’ve thought that
I took a quantum leap
Hey blud, I don’t think he heard what you said
This MC ain’t heard what I said
Prez T, he didn’t hear what you said
If he can’t hear, he’ll feel instead
Hey blud, I don’t think he heard what you said
This MC ain’t heard what I said
Prez T, he didn’t hear what you said
If he can’t hear, he’ll feel instead
Hey blud, I don’t think he heard what you said
This MC ain’t heard what I said
Prez T, he didn’t hear what you said
If he can’t hear, he’ll feel instead
Hey blud, I don’t think he heard what you said
This MC ain’t heard what I said
Prez T, he didn’t hear what you said
If he can’t hear, he’ll feel instead

(переклад)

Він не MC, він просто клоун
Я знаю чоловіка з іншого міста, який буде бігати до вашого міста
І за десять мішечок коричневого
Ви почуєте звук пострілу
Бо я з елітою
Ні, мені не потрібно падати вниз
Усі ці бари, вони належать мені
Я сказав ні, грубий хлопець, ні, це не те, що я знайшов
Блюд, я нікуди не пішов
Я не скажу, що повернувся, я занадто зайнятий стежити за спиною
Я знаю двох чи трьох хлопців з Іраку
Це з’явиться в офісі
Купіть рюкзак likkle Heineken, зашнуруйте його назад
Я знаю чоловіка, який згадує поріз на трек
Але президент Т дізнається
Вони навіть не розбилися
Привіт, я не думаю, що він почув, що ти сказав
Цей MC не почув, що я сказав
Prez T, він не почув, що ви сказали
Якщо він не чує, то відчує
Привіт, я не думаю, що він почув, що ти сказав
Цей MC не почув, що я сказав
Prez T, він не почув, що ви сказали
Якщо він не чує, то відчує
Я так глибоко заглиблений, коли перебуваю в деталях
Ваша діафрагма трішки затягує
Я натискаю, я роблю удари
Prez T змусив шість MC залишити
Правильно, наступні MC не можуть мене перевірити
Скепта, Х, Боссман, Пабз, През Т
Усі знають, що я приходжу з усіма
Злови мене в Сайдвіндері, Ескі
Або все одно, коли я прийду
Усі знають, що відбувається
На цім подивіться на моє обличчя
Не грубіть, знайте своє місце
Випийте свій напій або просто загоріться
Якщо потрібно, уявіть, що розмовляєте по телефону
Мене не можна обдурити, пограбувати, обдурити
Мені здається, що я такий же поганий хлопець, як і ви
Привіт, я не думаю, що він почув, що ти сказав
Цей MC не почув, що я сказав
Prez T, він не почув, що ви сказали
Якщо він не чує, то відчує
Привіт, я не думаю, що він почув, що ти сказав
Цей MC не почув, що я сказав
Prez T, він не почув, що ви сказали
Якщо він не чує, то відчує
Я вийшов туди, прив’язав свою руку, причина
Потім я провів 30 місяців під вартою
Все-таки я припаркувався біля землі
Я знаю хлопців, які зашнуровують це прямо з банки
Відкиньтеся вбік і обдуріть чоловіка
Я розумію, думаю, тому що я MC
Що я наполовину мужчина?
Blud
Мене обприскують приблизно на половину тиску
Не можу бути MC, він занадто глибокий
Кожен раз, коли я чую ще один бар President
Мені важко заснути
Це H, Jme, Bossman
Це те, у що я граю у своєму джипі
Тому що я просто чесний, мені не треба благати чи повзати
Чоловіче, я такий просунутий
Ви б це подумали
Я здійснив квантовий стрибок
Привіт, я не думаю, що він почув, що ти сказав
Цей MC не почув, що я сказав
Prez T, він не почув, що ви сказали
Якщо він не чує, то відчує
Привіт, я не думаю, що він почув, що ти сказав
Цей MC не почув, що я сказав
Prez T, він не почув, що ви сказали
Якщо він не чує, то відчує
Привіт, я не думаю, що він почув, що ти сказав
Цей MC не почув, що я сказав
Prez T, він не почув, що ви сказали
Якщо він не чує, то відчує
Привіт, я не думаю, що він почув, що ти сказав
Цей MC не почув, що я сказав
Prez T, він не почув, що ви сказали
Якщо він не чує, то відчує