Переклад тексту пісні Hyping - JME

Hyping (оригінал)

Where’s my trainers man
Getting ready to go out
Friday night, time to get dressed
Puttin' on cologne, you know, Amen
You know that Issey Issey, Miyaki Miyaki, Issey thing (the sparkley one)
Everyone’s hyping about tonight
Bare phonecalls to my phone all day
Walk out my bedroom, turn up the light
It’s time for man to move to the rave
Then I switch like federal agents
Cause trigs is rinsing my fragrance
Gams and Shorty blazin' a green
And Skepta is nowhere to be seen
Blood, I swear down
It always happens when we leave out
No matter what we do, it’s no good
We’ll always be late to the shubs
On the motorway, halfway there
We have to pull over and wait for a bree
Get to the rave, walk to the door
And the shubs ain’t even on no more
All right, nobody can blame me, yeah?
When I was saying 'come let’s go, let’s go'
You were all burning CDs and that, yeah
You know, cause I’m nothing brother
I was ready from time ago
You were on a leyley
And you’re breaking down on motorway
I swear, freaking long ting
Everyone’s hyping about tonight
I might even have to turn off my phone
Bare phonecalls and text messages
Cause this girls want guest list, no
You best pay at the door
I can’t really get you in free
You all better know about Boy Better Know me
I just roll through in my Boy Better Know Tee
I just roll through air and a chick at the door
Saying 'Jme, please please me plus four' (Derkhead)
Why you calling me for?
Probably not even on a par
Plus there’s bare of us
My bredrins are my priority, truss
Maybe once everyone’s in
I might give a blight to that sorting
Everyone’s hyping about tonight
Truth says there might be a little beef
Two crews on a lineup don’t like each other
Somebody may lose their teeth
Yeah, I know it’s not good
If we all could get along — we would
Anyway, strap that, I’m saying a lot
We have to get their one on a dough
Everyone who’s got a car don’t wanna drive
Licence and insurance is live
But their arguing over things that are petty
Like the frontseat and paying for pety
By the time their arguing’s done
Look at the time, quarter past one
My phone’s copping off in my pocket
We have to pay back the deposit
What I’m saying is
I only paid 50 pound
At the deposit, yeah
Because I went to my account
I was overdrawns ain’t paying no more P’s over that
You were all tripping
And get a promoter back his money
Cause I was ready to go to the rave, yeah
You all wasteman, derkhead

Hyping (переклад)

Де мої кросівки
Готуємося до виходу
Вечір п’ятниці, час одягатися
Наноси одеколон, ти знаєш, Амінь
Ви знаєте, що Issey Issey, Miyaki Miyaki, Issey (той блискучий)
Всі галасують про сьогоднішній вечір
Голі дзвінки на мій телефон цілий день
Вийдіть із моєї спальні, увімкніть світло
Настав час для людини перейти на рейв
Тоді я зміню, як федеральні агенти
Причина триггерів змиває мій аромат
Гамс і Шорті сяють зеленим
А Скепти ніде не видно
Кров, клянусь
Це завжди трапляється, коли ми виходимо
Що б ми не робили, це не добре
Ми завжди запізнюватимемося до кущів
На автомагістралі, на півдорозі
Ми мусимо зупинитися й чекати бри
Доберіться до рейву, підійдіть до дверей
І шубів більше немає
Гаразд, ніхто не може мене звинувачувати, так?
Коли я говорю: "Ходімо, ходімо",
Ви всі записували компакт-диски, і це, так
Ти знаєш, бо я нічого брат
Я був готовий давно
Ви були на лейлі
І ви ламається на автостраді
Клянусь, страшенно довго
Всі галасують про сьогоднішній вечір
Мені навіть доведеться вимкнути телефон
Голі телефонні дзвінки та текстові повідомлення
Тому що ці дівчата хочуть список гостей, ні
Найкраще платити біля дверей
Я не можу отримати вас безкоштовно
Вам всім краще знати про Boy Better Know me
Я просто вдягаю мою футболку Boy Better Know Tee
Я просто катаюся по повітрю і цічка біля дверей
Сказати "Джей, будь ласка, плюс чотири" (Деркхед)
Чому ти дзвониш мені?
Напевно, навіть не на рівні
Крім того, ми голі
Мої родичі є моїм пріоритетом
Можливо, колись усі увійдуть
Я можу зашкодити такому сортуванню
Всі галасують про сьогоднішній вечір
Правда говорить, що може бути трохи яловичини
Два екіпажі в складі не подобаються один одному
Хтось може втратити зуби
Так, я знаю, що це погано
Якби ми всі могли б порозумітися — ми б порозумілися
У будь-якому разі, я багато говорю
Ми маємо викласти їх на тісто
Усі, у кого є авто, не хочуть їздити
Ліцензія та страховка активні
Але вони сперечаються через дрібниці
Начебто переднє сидіння і оплата за pety
До того часу, коли вони сперечаються
Подивіться на час, без чверті
Мій телефон у моїй кишені
Ми мусимо повернути заставу
Те, що я кажу
Я заплатив лише 50 фунтів
На завдаток, так
Тому що я зайшов у мій рахунок
Я був перевитрати, я більше не плачу за це
Ви всі спотикалися
І повернути гроші промоутеру
Тому що я був готовий вийти на рейв, так
Ви всі марнотратники, дурень