Переклад тексту пісні Famous - JME

Famous (оригінал)

S’appenin bruv,
S’poppin, yeah’s big still…
Lemme get my phone one sec, I wanna show everybody one text,
This girl, she’s on some next ting, she’s on some dumb flex,
Wait, there it is, read that, now tell me she ain’t a cat,
Stupid headers, type the whole text in capital letters,
She goes «JME, I know your not one of them bredda’s,
But your blankin' my calls, that’s not wise, I know guys that hate you»,
SO?
Probably the same guys that I hate too,
She wants me to think, that I’m her one and only link,
Like, the only person she’s seeing,
Cummon, were all human beings,
I’ve known her for about 2 years, or 3?
For time,
And she still calls me JME,
They wanna know me cause I’m famous,
They only like me cause I’m famous,
The truth is I’m not even famous,
These girls must be brainless,
Do you know what’s funnny?
It’s not even the money,
They think I think I’m a celebrity,
Cause I got video’s on tv,
How many girls have said this to me,
«just because your JME, don’t think that you can rer-ter-ter»,
I give them pure air,
No hype, their angry cause their not my type,
White girls say I only like black girls, black girls say I only like white,
I’ve had one girlfriend in my life, she taught me that their all the same,
Tell any girl that, and you’ll get the same answer which proves what I’m saying,
I dunno, one day I might find a girl, but I ain’t lookin',
I’m cool right now, I can do my own washin', do my own cookin',
I ain’t gonna lie, sometimes you need a girl at night,
To cuddle up to, so mabye I’l find one that’s right…
They wanna know me cause I’m famous,
They only like me cause I’m famous,
The truth is I’m not even famous,
These girls must be brainless,

(переклад)

S’appenin bruv,
S’poppin, так, все ще великий…
Дай мені телефон на секунду, я хочу показати всім одне повідомлення,
Ця дівчина, вона на якомусь наступному, вона на якомусь німому,
Зачекайте, ось воно, прочитайте це, а тепер скажи мені, що вона не кішка,
Дурні заголовки, введіть весь текст великими літерами,
Вона каже: «Джеймі, я знаю, що ти не один із них, Бредда,
Але ви припиняєте мої дзвінки, це нерозумно, я знаю хлопців, які вас ненавидять»,
ТАК?
Напевно, ті самі хлопці, яких я теж ненавиджу,
Вона хоче, щоб я думав, що я її єдине посилання,
Мовляв, єдина людина, яку вона бачить,
Каммон, усі були людьми,
Я знаю її близько 2 років чи 3?
на час,
І вона все ще називає мене JME,
Вони хочуть знати мене, тому що я відомий,
Я їм подобаюся лише тому, що я відомий,
Правда в тому, що я навіть не знаменитий,
Ці дівчата мають бути без розуму,
Ви знаєте, що смішно?
Це навіть не гроші,
Вони думають, що я вважаю себе знаменитістю,
Тому що я отримав відео по телевізору,
Скільки дівчат мені це сказали,
«тільки тому, що ваш JME, не думайте, що ви можете перевіряти тер-тер»,
Я даю їм чисте повітря,
Ні реклами, їх гнів, тому що вони не мій тип,
Білі дівчата кажуть, що мені подобаються лише чорні дівчата, чорні дівчата кажуть, що мені подобаються лише білі,
У моєму житті була одна дівчина, вона навчила мене, що вони все одно,
Скажіть це будь-якій дівчині, і ви отримаєте ту саму відповідь, яка підтвердить те, що я говорю,
Я не знаю, одного дня я можу знайти дівчину, але не шукаю,
Зараз я крутий, я можу само прати, самостійно готувати,
Я не буду брехати, іноді тобі потрібна дівчина вночі,
Щоб пригорнути до, так що може, я знайду правильний…
Вони хочуть знати мене, тому що я відомий,
Я їм подобаюся лише тому, що я відомий,
Правда в тому, що я навіть не знаменитий,
Ці дівчата мають бути без розуму,