Переклад тексту пісні Brothers & Sisters - JME

Brothers & Sisters (оригінал)

Not a believer
Not no atheist either
If I need the Grim Reaper
And he sends me to burn in the aether, then
Tell him I’m already here
Earth, he can smell war in the air
7.6 billion humans all fighting, claiming the floor is theirs
Acting like you chose to be born
Like that shit’s supposed to be yours
Acting like we couldn’t tell wrong from right without a book or a law
Don’t follow fashion, man’s got empathy and compassion
Birth me again anywhere on the planet
Give me enough time, and I’ll find this state of mind
That ain’t afraid to die, where was I before '85?
I can’t spend half my life preparing here for afterlife
Not a believer
Not no atheist either
If I need the Grim Reaper
And he sends me to burn in the aether, then
Tell him I tried, I tried
Spread bare love when I was alive
When you’re born on Earth determines what faith you like and subscribe
And I’ve still got an open mind
I live by love and I hope that’s fine
The path I chose to walk over was blessed and it crossed all walks of life
Rich or poor, open arms, open doors, sure
You can’t judge me more than I judge myself, my heart is pure
Nuttin' but love fam, so you best love me too
I know you’re only tryna to seek the truth
Whatever that makes me, me, is the exact same thing that makes you, you
Not a believer
Not no atheist either
If I need the Grim Reaper
And he sends me to burn in the aether, then
I’ll be the teacher
Show them to love their brother and sister
We’re ready living in a fire
And the biggest divider
Not a believer
Not no atheist either
If I need the Grim Reaper
And he sends me to burn in the aether, then
I’ll be the teacher
Show them to love their brother and sister
We’re ready living in a fire
And the biggest divider

(переклад)

Не віруючий
Також не атеїст
Якщо мені потрібен Grim Reaper
І тоді він посилає ме горіти в ефірі
Скажи йому, що я вже тут
Земля, він відчуває запах війни у повітрі
7,6 мільярда людей воюють, заявляючи, що слово належить їм
Поводьтеся так, ніби ви вирішили народитися
Ніби це лайно має бути твоєю
Поводячи себе так, ніби ми не відрізнимо неправильного від правильного без книги чи закону
Не слідкуйте за модою, у людини є емпатія і співчуття
Народи мене знову в будь-якій точці планети
Дайте мені достатньо часу, і я знайду цей стан
Це не боїться померти, де я був до 85-го?
Я не можу провести половину свого життя, готуючись тут до загробного життя
Не віруючий
Також не атеїст
Якщо мені потрібен Grim Reaper
І тоді він посилає ме горіти в ефірі
Скажіть йому, що я пробував, я пробував
Поширюйте голу любов, коли я був живим
Коли ви народжуєтеся на Землі, визначає, яка віра вам подобається та підписатися
І я все ще маю відкритий розум
Я живу любов’ю, і я сподіваюся, що це добре
Шлях, яким я вибрав, був благословенним, і він перетнув усі сфери життя
Багаті чи бідні, відкриті обійми, відкриті двері, звичайно
Ви не можете судити мене більше, ніж я суджу себе, моє серце чисте
Горі, але люблю сім’ю, тож ти також любиш мене
Я знаю, що ти лише намагаєшся шукати правду
Те, що робить мене, мене, це те саме, що робить вас, вас
Не віруючий
Також не атеїст
Якщо мені потрібен Grim Reaper
І тоді він посилає ме горіти в ефірі
Я буду вчителем
Покажіть їм, що вони люблять своїх братів і сестер
Ми готові жити у вогні
І найбільший роздільник
Не віруючий
Також не атеїст
Якщо мені потрібен Grim Reaper
І тоді він посилає ме горіти в ефірі
Я буду вчителем
Покажіть їм, що вони люблять своїх братів і сестер
Ми готові жити у вогні
І найбільший роздільник