Переклад тексту пісні Boogiedown Bass - JME

Boogiedown Bass (оригінал)

Believe it or not like Ripley’s
Boys on road still wanna chiv me
I don’t care though, dance with me
We’re dancing, see
And I make this music simply
People get vexed 'cause they’re too complex
Put their track on the decks and
No-no-no people stay seated
Main objective is defeated
You played in the same club we did
When we played, they stampeded
Objective completed
'Cause we get the dance all heated
I’ve done four mixtapes, look me in the face
And tell me that I have cheated
Yo, after my performance
Everybody comes round in a swarm and
They’re all patting me down like they’re doormen
Congratulating and applauding
Bare questions like I’m an informant
And I’m trying not to come across boring
They are all up in the mix 'cause they think that I’m rich
And MC for the P but-
Nope-nope-nope's for the love of the music
These ain’t diamonds, they’re cubics
I love the music biz to bits
And I figured it out like my Rubik’s
Trust me, it’s simple to do this
On your album, you need two hits
They’re marketing tools for artists to use
And that’s the way you will sell units
I’m Jme, mic controller
I no longer walk with a folder
I graduated, I got my education
And I’m prepared for my life when I’m older
Can you smell that odour?
That’s the stinking lyrics that I’ll show ya
I don’t care if you’ve got a revolver
Have I got a strap?
Nope-nope-nope, trust me, I’m not a gun holder
I just roll with the big boy soldier
If you’ve got a little beef so you’ve got a little heat
You need to get that dirt off your shoulder
'Cause it gets colder
Living the life of a clip loader
Trust me, bruv, don’t let your life
End up HypeTing dot com slash over

(переклад)

Вірте чи ні, як Ріплі
Хлопці в дорозі все ще хочуть мене чів
Мені все одно, танцюй зі мною
Ми танцюємо, бачите
І я роблю цю музику просто
Люди дратуються, тому що вони занадто складні
Розмістіть їх слід на колодах і
Ні-ні-ні люди залишаються сидіти
Головна ціль переможена
Ви грали в тому ж клубі, що й ми
Коли ми грали, вони тиснули
Мета виконана
Тому що ми розгоряємо танець
Я зробив чотири мікстейпи, подивіться мені в обличчя
І скажи мені, що я зрадив
Ой, після мого виступу
Усі обходяться роєм і
Вони всі гладять мене, як швейцари
Вітаємо та аплодуємо
Голі запитання, ніби я інформатор
І я намагаюся не бути нудним
Вони всі в змішуванні, тому що думають, що я багатий
І MC для P але-
Ні-ні-ні через любов до музики
Це не діаманти, це кубики
Мені дуже подобається музичний бізнес
І я зрозумів як мій Рубік
Повірте, це просто зробити
У вашому альбомі потрібно два хіти
Вони — маркетингові інструменти для виконавців
І саме так ви будете продавати одиниці
Я Jme, контролер мікрофона
Я більше не ходжу з папкою
Я закінчив, отримав освіту
І я готовий до свого життя, коли стану старшим
Ти відчуваєш цей запах?
Це смердючі тексти, які я вам покажу
Мені байдуже, чи є у вас револьвер
Чи є у мене ремінь?
Ні-ні-ні, повірте мені, я не власник зброї
Я просто катаюся з великим хлопчиком-солдатом
Якщо у вас трохи яловичини, так ви маєте трошки тепла
Вам потрібно зняти цей бруд зі свого плеча
Тому що стає холодніше
Живіть життям завантажувача кліпів
Повір мені, брув, не дозволяй своєму життю
Завершіть HypeTing крапку com