Переклад тексту пісні Warrior - Jimmie Allen

Warrior (оригінал)

She’s tougher than she looks
Her heart has a strong right hook
For all the hard times that we went through
There’s nothing that she wouldn’t do
For me and my baby sister
And that woman in that picture
Ain’t just a woman in that picture
That’s my mama, and I call her
A warrior, a fighter
A get back up, a never say die
A keep on getting stronger
A hanging just a little bit longer
For every one step back there’s two steps forward
A warrior
Up before the sun
And praying to the one that blessed her
With patience and foul tips
Ain’t no doubt this where my mama gets it
That blood in my mama’s veins
She reminds me that it came
From the other woman in that picture
That’s my grandma, and I call her
A warrior, a fighter
A get back up, a never say die
A keep on getting stronger
A hanging just a little bit longer
For every one step back there’s two steps forward
A warrior
The blood that’s in my veins
I know that it came from a warrior, hm, yeah
Oh, yeah, a warrior
Oh, yeah
She’s a warrior, a fighter
A get back up, a never say die
A keep on getting stronger
A hanging just a little bit longer
For every one step back there’s two steps forward
A warrior

(переклад)

Вона жорсткіша, ніж здається
Її серце має сильний правий хук
За всі важкі часи, які ми пройшли
Немає нічого, чого б вона не зробила
Для мене і моєї сестрички
І ця жінка на цій фотографії
На цій картині не просто жінка
Це моя мама, і я її дзвоню
Воїн, боєць
А вставати, ніколи не говорити вмирати
Продовжуйте ставати сильнішими
Трохи довше
На кожен крок назад є два кроки вперед
Воїн
Перед сонцем
І молиться тому, хто її благословив
З терпінням і поганими порадами
Безсумнівно, моя мама отримує це
Ця кров у жилах моєї мами
Вона нагадує мені, що це прийшло
Від іншої жінки на цій фотографії
Це моя бабуся, і я її називаю
Воїн, боєць
А вставати, ніколи не говорити вмирати
Продовжуйте ставати сильнішими
Трохи довше
На кожен крок назад є два кроки вперед
Воїн
Кров, що тече в моїх жилах
Я знаю, що це надійшло від воїна, хм, так
О, так, воїн
О так
Вона воїн, боєць
А вставати, ніколи не говорити вмирати
Продовжуйте ставати сильнішими
Трохи довше
На кожен крок назад є два кроки вперед
Воїн