Переклад тексту пісні Big In A Small Town - Jimmie Allen

Big In A Small Town (оригінал)

It’s a little dream
But it’s the little things
That are big in a small town
My kinda living
Ain’t made for the city
No, it don’t slow down one bit
And all we got
Is a mom and pop
Smoking ribs in the tin roof pit
Yeah, I got a few good friends
And yeah, I got a beautiful wife
And yeah, I got a picket fence
And yeah, it’s a beautiful life
Where a little bit of money goes a long, long way
And a little bit of sea makes a whole lotta gray
A little piece of heaven’s where I’m tryna stay
'Cause yeah, at the end of the day
It’s the tire swing by a river stream
That’s running down behind my house
Yeah, it’s a little dream but it’s the little things
That are big in a small town, hell yeah
My kinda living
Is wild and free
Take it easy like an eagle song
And on Saturday night
We drinking cold Bud Light
Half lit, just carrying on
Where a little bit of money goes a long, long way
And a little bit of sea makes a whole lotta gray
A little piece of heaven’s where I’m tryna stay
'Cause yeah, at the end of the day
It’s the tire swing by a river stream
That’s running down behind my house
Yeah, it’s a little dream but it’s the little things
That are big in a small town, hell yeah
Yeah, I got a few good friends
And yeah, I got a beautiful wife
To some of y’all it don’t make sense
But it’s a damn good life, yeah
Where a little bit of money goes a long, long way
And a little bit of sea makes a whole lotta gray
A little piece of heaven’s where I’m tryna stay
'Cause yeah, at the end of the day
It’s the tire swing by a river stream
That’s running down behind my house
Yeah, it’s a little dream but it’s the little things
That are big in a small town, hell yeah
Oh, it’s the little things
It’s the little things that are big in a small town
Oh, it’s the little things
It’s the little things that are big in a small town
Hell yeah
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, oh (oh-oh-oh, oh)
Oh-oh-oh, oh (oh-oh-oh, oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh
Where a little bit of money goes a long, long way
And a little bit of sea makes a whole lotta gray
A little piece of heaven’s where I’m tryna stay
'Cause yeah, at the end of the day
It’s the tire swing by a river stream
That’s running down behind my house
Yeah, it’s a little dream but it’s the little things
That are big in a small town, hell yeah

Big In A Small Town (переклад)

Це маленька мрія
Але це дрібниці
Вони великі в маленькому місті
Моє життя
Зроблено не для міста
Ні, це не сповільнюється ні трохи
І все, що ми отримали
Є мама і поп
Ребра для димлення в ямі з жерстяного даху
Так, у мене є кілька хороших друзів
І так, у мене гарна дружина
І так, у мене є паркан
І так, це прекрасне життя
Де трохи грошей йдуть в довгий, довгий шлях
А трохи моря робить цілий сірим
Маленький шматочок раю, де я намагаюся залишитися
Тому що так, в кінці дня
Це коливання шин біля річкового потоку
Це біжить за моїм будинком
Так, це маленька мрія, але це дрібниці
Вони великі в маленькому місті, до біса, так
Моє життя
Дикий і вільний
Спокійно, як пісня орла
І в суботу ввечері
Ми п’ємо холодний Bud Light
Напівосвітлений, просто продовжується
Де трохи грошей йдуть в довгий, довгий шлях
А трохи моря робить цілий сірим
Маленький шматочок раю, де я намагаюся залишитися
Тому що так, в кінці дня
Це коливання шин біля річкового потоку
Це біжить за моїм будинком
Так, це маленька мрія, але це дрібниці
Вони великі в маленькому місті, до біса, так
Так, у мене є кілька хороших друзів
І так, у мене гарна дружина
Для декого з вас це не має сенсу
Але це до біса гарне життя, так
Де трохи грошей йдуть в довгий, довгий шлях
А трохи моря робить цілий сірим
Маленький шматочок раю, де я намагаюся залишитися
Тому що так, в кінці дня
Це коливання шин біля річкового потоку
Це біжить за моїм будинком
Так, це маленька мрія, але це дрібниці
Вони великі в маленькому місті, до біса, так
О, це дрібниці
Це дрібниці, які великі в маленькому місті
О, це дрібниці
Це дрібниці, які великі в маленькому місті
В біса так
О-о-о (о-о-о)
О-о-о (о-о-о)
О-о-о (о-о-о)
О-о-о (о-о-о)
О-о-о, о (о-о-о, о)
О-о-о, о (о-о-о, о)
О-о-о (о-о-о)
О-о-о
Де трохи грошей йдуть в довгий, довгий шлях
А трохи моря робить цілий сірим
Маленький шматочок раю, де я намагаюся залишитися
Тому що так, в кінці дня
Це коливання шин біля річкового потоку
Це біжить за моїм будинком
Так, це маленька мрія, але це дрібниці
Вони великі в маленькому місті, до біса, так