Переклад тексту пісні Steal Away - Jimi Hendrix

Steal Away - Jimi Hendrix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Steal Away, виконавця - Jimi Hendrix.
Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Англійська

Steal Away

(оригінал)
I’ve got to see you, somehow
Not tomorrow, right now
I know it’s late, whoa I can’t wait
Oh, steal away
Now, don’t start thinking, tryin' to make up your mind
Your folks are sleeping, let’s not waste any time
I know it’s late, whoa I can’t wait
Oh, steal away
I know it’s wrong asking this of you
There’s no other way I can be with you
If only your folks would approve
Seeing like this we wouldn’t have to do
No, I won’t tell anybody else
I’ll keep it to myself
I know it’s late, whoa I can’t wait
So come on and steal away
Please, steal away
I know it’s wrong asking this of you
But there’s no other way
I can be with you
If only your folks
If only you would approve
Seeing like this we wouldn’t have to do
I wanna keep it
Keep it to myself
I can’t keep it
I can’t keep it away from myself
So come on
Come on and steal away
Yeah!
(переклад)
Якось я маю вас побачити
Не завтра, прямо зараз
Я знаю, що пізно, я не можу дочекатися
О, вкради
Тепер не починайте думати, намагайтеся прийняти рішення
Ваші люди сплять, не будемо витрачати час
Я знаю, що пізно, я не можу дочекатися
О, вкради
Я знаю, що просити це у вас неправильно
Я не можу бути з тобою інакше
Якби тільки ваші рідні схвалили
Побачивши це, нам не довелося б робити
Ні, я нікому іншому не скажу
Я залишу це при собі
Я знаю, що пізно, я не можу дочекатися
Тож давай і вкради
Будь ласка, вкради
Я знаю, що просити це у вас неправильно
Але немає іншого способу
Я можу бути з тобою
Якби тільки твої
Якби ви тільки схвалили
Побачивши це, нам не довелося б робити
Я хочу це зберегти
Залишити це при собі
Я не можу зберегти це
Я не можу тримати це подалі від себе
Тож давай
Давай і вкради
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Joe 2009
Purple Haze 1969
Freedom 1971
Foxey Lady 1969
Voodoo Child (Slight Return) 1969
Introduction 1969
Spanish Castle Magic 1969
Message to Love 1969
In From The Storm 1971
Star Spangled Banner 1969
Villanova Junction 1969
Outside Woman Blues ft. Jimi Hendrix 2010
Hear My Train A-Comin' 2011
Good Times ft. Jimi Hendrix 2010
Doriella du Fontaine ft. Jimi Hendrix 1983
Under the Table 2016
Outside Woman Blues - Live 2006
Doriella Dufontaine ft. Jimi Hendrix 2000

Тексти пісень виконавця: Jimi Hendrix