Переклад тексту пісні Perfect Day - Jim Jones, Chink Santanna, Logic

Perfect Day (оригінал)

And I’ve been running in the streets all day
And I’ve been looking at the stars all night
It got me thinking how can I get away
It got me thinking about a perfect day
And I could tell you something we both know
We can hustle but the streets get cold
And I’ve been thinking how can I get away
It got me thinking 'bout a perfect day
She got the babysitter watching the kids
She gettin' sexy in here all day
She gonna party all her troubles away
She must be thinking 'bout a perfect day
We could be anywhere in the world
But we right here
We gon' be right here
For this perfect day
Got me thinking 'bout a perfect day
My perfect day
No work today
Got me thinking 'bout the breeze when the sun get hot
On a water surface play
Nah no turf today
Told my man throw his work away
I got a fool proof plan
Make a couple of mil
And I think it’s gonna work today ay
And I could tell you something we both know
We can hustle but the streets get cold
And I’ve been thinking how can I get away
It got me thinking about a perfect day
She got the babysitter watching the kids
She gettin' sexy in here all day
She gonna party all her troubles away
She must be thinking 'bout a perfect day
We could be anywhere in the world
But we right here
We gon' be right here
For this perfect day
Got me thinking 'bout a perfect day
No gunshots no caskets
No sirens flashing
No V’s no police
No handcuffs no rips no lashes
We drunk no crashes
Twist it up no passes
No sticks no skins
No seeds we blowing the finest grasses
And I’ve been running in the streets all day
And I’ve been looking at the stars all night
It got me thinking how can I get away
It got me thinking about a perfect day
And I could tell you something we both know
We can hustle but the streets get cold
And I’ve been thinking how can I get away
It got me thinking 'bout a perfect day
She got the babysitter watching the kids
She gettin' sexy in here all day
She gonna party all her troubles away
She must be thinking 'bout a perfect day

Perfect Day (переклад)

І я бігав вулицями цілий день
І я дивився на зірки всю ніч
Це змусило мене подумати, як мені втекти
Це змусило мене задуматися про ідеальний день
І я міг би сказати вам те, що ми обидва знаємо
Ми можемо спішити, але на вулицях стає холодно
І я думав, як мені втекти
Це змусило мене подумати про ідеальний день
Вона змусила няню спостерігати за дітьми
Вона стає тут сексуальною цілий день
Вона розбереться з усіма своїми неприємностями
Мабуть, вона думає про ідеальний день
Ми можемо бути у будь-якій точці світу
Але ми прямо тут
Ми будемо прямо тут
Для цього ідеального дня
Змусило мене подумати про ідеальний день
Мій ідеальний день
Сьогодні немає роботи
Змусило мене подумати про вітер, коли пригріє сонце
Грайте на водній поверхні
Немає сьогодні
Сказав чоловікові кинути свою роботу
У мене є надійний план
Зробіть пару міл
І я думаю, що сьогодні це спрацює
І я міг би сказати вам те, що ми обидва знаємо
Ми можемо спішити, але на вулицях стає холодно
І я думав, як мені втекти
Це змусило мене задуматися про ідеальний день
Вона змусила няню спостерігати за дітьми
Вона стає тут сексуальною цілий день
Вона розбереться з усіма своїми неприємностями
Мабуть, вона думає про ідеальний день
Ми можемо бути у будь-якій точці світу
Але ми прямо тут
Ми будемо прямо тут
Для цього ідеального дня
Змусило мене подумати про ідеальний день
Ні пострілів, ні скриньок
Не блимають сирени
No V, немає поліції
Ні наручників, ні розривів, ні вій
Ми п’яні без аварій
Скрутіть не пропусків
Ні паличок, ні скінів
Ніякої насіння ми випускаємо найкращі трави
І я бігав вулицями цілий день
І я дивився на зірки всю ніч
Це змусило мене подумати, як мені втекти
Це змусило мене задуматися про ідеальний день
І я міг би сказати вам те, що ми обидва знаємо
Ми можемо спішити, але на вулицях стає холодно
І я думав, як мені втекти
Це змусило мене подумати про ідеальний день
Вона змусила няню спостерігати за дітьми
Вона стає тут сексуальною цілий день
Вона розбереться з усіма своїми неприємностями
Мабуть, вона думає про ідеальний день