Переклад тексту пісні Forever - Elijah Blake, Jez Dior

Forever (оригінал)

Love forever
It’s nothing but a
Dream I made up
Inside my head
When we break our promised
Our cursed emotions
But come next morning, I’ll go loving again
Looking for forever, darling
Want it forever, darling
Looking for forever, darling
For forever
Looking for forever, darling
Want it forever, darling
I can stand infinity
But only if it’s you and me
And I’m like wait, hold up
Who you wanna win this with
I been in the corner waiting for a chance to run away
I know a place that I never told you about
Seen it while I’m sleeping, while you were holding on
See, I got a lot to do for you (uh)
I’m just trying to make a move for you
Rule the world if it mean forever
I’m tired of it being just me and my leather
Everything’s better in twos
I’m a rookie but I’m feeling like a veteran dude
I’m in space but I guess that’s my medicine’s mood
And I know you wanna join me, I get you some too
And I don’t know my future, but you’re some clue
Mic check one two, mic check one two
Just wanna make sure you can hear me from here
Loud and clear
All right, let’s get it, no fears
Love forever
It’s nothing but a
Dream I made up
Inside my head
When we break our promised
Our cursed emotions
But come next morning, I’ll go loving again
Looking for forever, darling
Want it forever, darling
Looking for forever, darling
For forever
Looking for forever, darling
Want it forever, darling
I can stand infinity
But only if it’s you and me
Where are you now that I need you?
Come with me wherever that I lead you
Promise not the circle that you’re used to
I’m getting all the feelings that we used to
It’s back, it’s back, it’s back
You know it’s that
Scary, ain’t it?
But I’m not afraid to act
I’m just afraid to leave
It’s euphoric to me
It’s everything that I found in technicolor dreams (like)
Forever darling
Rose pedal garden
What’s in the water (?)
How quick you’ve fallen (?)
I’m falling, I’m falling
I’m tripping, I’m choking up
Don’t wanna be woken up
My mind’s about to open up
Love forever
It’s nothing but a
Dream I made up
Inside my head
When we break our promised
Our cursed emotions
But come next morning, I’ll go loving again
Looking for forever, darling
Want it forever, darling
Looking for forever, darling
For forever
Looking for forever, darling
Want it forever, darling
I can stand infinity
But only if it’s you and me

(переклад)

Кохання назавжди
Це не що інше, як а
Я вигадав мрію
У моїй голові
Коли ми порушимо свої обіцянки
Наші прокляті емоції
Але приходь наступного ранку, я знову полюблю
Шукаю вічно, люба
Бажай цього назавжди, любий
Шукаю вічно, люба
Назавжди
Шукаю вічно, люба
Бажай цього назавжди, любий
Я можу терпіти нескінченність
Але лише якщо це ми з вами
А я наче почекайте, почекайте
З ким ти хочеш виграти це
Я був у кутку, чекаючи нагоди втекти
Я знаю місце, про яке ніколи не розповідав
Я бачив це, коли я спав, а ти тримався
Бачите, у мене багато робити для вас (е)
Я просто намагаюся зробити крок за вас
Керуйте світом, якщо це назавжди
Я втомився від того, що я і моя шкіра
Все краще в двох
Я новачок, але почуваюся ветераном
Я в космосі, але я припускаю, що це настрій моєї медицини
І я знаю, що ти хочеш приєднатися до мене, я таж куплю тобі
І я не знаю свого майбутнього, але ви маєте певну підказку
Мікрофон перевір один два, мікрофон перевір один два
Просто хочу переконатися, що ви чуєте мене звідси
Голосно і чітко
Гаразд, давайте, без страхів
Кохання назавжди
Це не що інше, як а
Я вигадав мрію
У моїй голові
Коли ми порушимо свої обіцянки
Наші прокляті емоції
Але приходь наступного ранку, я знову полюблю
Шукаю вічно, люба
Бажай цього назавжди, любий
Шукаю вічно, люба
Назавжди
Шукаю вічно, люба
Бажай цього назавжди, любий
Я можу терпіти нескінченність
Але лише якщо це ми з вами
Де ти зараз, коли ти мені потрібен?
Ходіть зі мною куди б я не веду вас
Не обіцяйте того кола, до якого ви звикли
Я відчуваю всі ті почуття, які ми викликали
Він повернувся, він повернувся, він повернувся
Ви знаєте, що це так
Страшно, чи не так?
Але я не боюся діяти
Я просто боюся йти
Для мене це ейфорія
Це все, що я знайшов у різнокольорових мріях (наприклад)
Назавжди милий
Трояндовий сад
Що є у воді (?)
Як швидко ти впав (?)
Я падаю, я падаю
Я спотикаюся, я задихаюся
Не хочу, щоб мене розбудили
Мій розум ось-ось відкриється
Кохання назавжди
Це не що інше, як а
Я вигадав мрію
У моїй голові
Коли ми порушимо свої обіцянки
Наші прокляті емоції
Але приходь наступного ранку, я знову полюблю
Шукаю вічно, люба
Бажай цього назавжди, любий
Шукаю вічно, люба
Назавжди
Шукаю вічно, люба
Бажай цього назавжди, любий
Я можу терпіти нескінченність
Але лише якщо це ми з вами