| everyone’s giving a piece of their mind
| кожен вкладає частину думки
|
| the deaf, the dumb, the stupid and blind
| глухий, німий, дурний і сліпий
|
| crushing the words to the people who doubt
| придушити слова людям, які сумніваються
|
| with the weight of the hard of the fast
| з вагою важкого за швидкого
|
| COMING OUT
| ВИХОДИТЬ
|
| days that seem clear to me are the days
| дні, які здаються мені ясними — це дні
|
| that you’re near to me everything is fine
| що ти поруч зі мною, все добре
|
| and you know the sun will always shine
| і ти знаєш, що сонце завжди буде світити
|
| two and two always equals four
| два і два завжди дорівнює чотирьом
|
| and life is simple when you’re sure
| і життя просте, коли ти впевнений
|
| the world’s on someone else’s shoulders
| світ на чужих плечах
|
| leave it there 'til it gets colder
| залиште його там, поки не стане холодніше
|
| two and two always equals four
| два і два завжди дорівнює чотирьом
|
| did you never hope for something more?
| ти ніколи не сподівався на щось більше?
|
| black and white and wrong and right
| чорне і біле, неправильно і правильно
|
| real and real and how do you feel?
| справжнє й справжнє, і що ви відчуваєте?
|
| the louder you shout the better you’re heard
| чим голосніше ви кричите, тим краще вас чують
|
| the meek shall inherit the earth--THAT'S UBSURD!
| лагідні успадкують землю - ЦЕ АБСУРД!
|
| the bigger they come, the harder they fall
| чим вони більші, тим сильніше падають
|
| 'til you’re big enough you don’t fall at all
| поки ви не станете достатньо великим, ви взагалі не впадете
|
| help, save, change me you can rearrange me but never let me say i know
| допоможіть, збережіть, змініть мене ви можете змінити мене, але ніколи не дозволяйте мені сказати, що я знаю
|
| for certain
| точно
|
| everything is fine
| все добре
|
| and you know the sun will always shine
| і ти знаєш, що сонце завжди буде світити
|
| two and two always equals four
| два і два завжди дорівнює чотирьом
|
| and life is simple when you’re sure
| і життя просте, коли ти впевнений
|
| the world’s on someone else’s shoulders
| світ на чужих плечах
|
| leave it there 'til it gets colder
| залиште його там, поки не стане холодніше
|
| two and two always equals four
| два і два завжди дорівнює чотирьом
|
| did you never hope for something more? | ти ніколи не сподівався на щось більше? |