Переклад тексту пісні Get A Good Thing - Jesus Jones

Get A Good Thing (оригінал)

Oh we had some magic and used it all
There`s a tinge of regret but not what you`d call real sorrow
Didn`t think much, if at all
Whatever the cost We`ll pay it all tomorrow
But I`d rather be damned than let you go And I`d rather be damned `cos I know
You`ve gotta get a good thing when you see it We let our lives slip, just for a while
It took all we had but it made you smile too
And I`d rather be damned than let you go And I`d rather be damned `cos I know
You`ve gotta get a good thing when you see it But I`d rather be damned than let you go And I`d rather be damned `cos I know
You`ve gotta get a good thing when you see it

(переклад)

О, у нас була магія, і ми використали її
Є відтінок жалю, але не те, що ви б назвали справжнім горем
Не багато думав, якщо взагалі
Незалежно від вартості, ми заплатимо все завтра
Але я вважаю за краще бути проклятим, ніж відпустити тебе. І я б краще бути проклятим, тому що я знаю
Ви повинні отримати хорошу річ, коли бачите це Ми ненадовго дозволили нашому життю
Це зайняло все, що у нас було, але змусило вас посміхнутися
І я вважаю за краще бути проклятим, ніж відпустити тебе. І я б краще бути проклятим, тому що я знаю
Ви повинні отримати хорошу річ, коли ви це бачите Але я вважаю за краще бути проклятим, ніж відпустити вас І я хотів би бути проклятим, тому що я знаю
Ви повинні отримати хорошу річ, коли це побачите