Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One For The Money, виконавця - Jesus Jones. Пісня з альбому Liquidizer (Domestic Only), у жанрі Поп
Дата випуску: 24.05.1990
Лейбл звукозапису: RT Industries
Мова пісні: Англійська
One For The Money(оригінал) |
Well I don’t know about you |
But there’s not alot that I want to do |
I could get a job in a bank… |
…No I don’t think so |
But I’ve seen the ad I want the car |
And all the things that make life just fine, don’t they? |
If you can have it, I can have it |
All that’s yours can surely be mine |
And it’s one for the money |
To keep up with the Jones' |
So you can look around and see you’re not alone |
Money wasn’t meant for the poor |
And it’s truer now than ever before |
You either have it or you don’t |
So where do you fit? |
It’s never never when you need it |
Always always when you don’t but that’s life |
And I really wouldn’t care if I could only have a share of the good life |
And it’s one for the money… |
All in all, you know it’s too easy |
(переклад) |
Ну, я не знаю як ви |
Але я не так багато хотів би робити |
Я міг би влаштуватися на роботу в банк… |
…Ні, я так не думаю |
Але я бачив рекламу "Я хочу машину". |
І все те, що робить життя прекрасним, чи не так? |
Якщо у вас це є, я можу отримати це |
Все, що твоє, може бути моїм |
І це один за гроші |
Щоб не відставати від Джонса |
Тож ви можете озирнутися і побачити, що ви не самотні |
Гроші не були призначені для бідних |
І зараз це правдивіше, ніж будь-коли раніше |
У вас або є, або немає |
Тож де ви підходите? |
Ніколи не буває, коли це потрібно |
Завжди завжди, коли цього немає, але це життя |
І мені дійсно було б байдуже, якби я міг мати лише частку гарного життя |
І це один за гроші… |
Загалом, ви знаєте, що це занадто легко |