Переклад тексту пісні Machine Drug - Jesus Jones

Machine Drug (оригінал)

All my life i’ve wanted things
The happiness that they might bring
But most of all i want things now
It really doesn’t matter how
I can see that the world will die
And i’ve been the blink of an eye
Machine help me put the gun against my head
You’ll only be no use to me
When i’m dead
The turn of a thousand years
It breeds all my deepest fears
It hides in my strongest dreams
It kills all hope and strips it clean…
Machine drug, machine drug, machine
Machine help me put the gun against my head
You’ll only be no use to me
When i’m dead
Machine drug, machine drug, machine

Machine Drug (переклад)

Все своє життя я хотів чогось
Щастя, яке вони можуть принести
Але більше всього я хочу чогось зараз
Насправді не має значення, як
Я бачу, що світ помре
І я був оком
Апарат допоможи мені приставити пістолет до голови
Тільки ти мені не будеш користі
Коли я помру
На рубежі тисячі років
Це породжує всі мої найглибші страхи
Воно ховається в моїх найсильніших мріях
Воно вбиває будь-яку надію та очищає ...
Машина наркотик, машина наркотик, машина
Апарат допоможи мені приставити пістолет до голови
Тільки ти мені не будеш користі
Коли я помру
Машина наркотик, машина наркотик, машина