Переклад тексту пісні Look Out Tomorrow - Jesus Jones

Look Out Tomorrow (оригінал)

Stand back look out tomorrow
Here comes a man without sorrow
I guess it’s OK if today’s unlike the rest
And it’s OK that I’m not quite at my best
But if you’re looking at me to set your mind at ease
Well then there’s no way, let’s just give it all a rest
I know you and all you’re thinking
You know me, you know I’m sinking
Stand back look out tomorrow
Here comes a man without sorrow
Good thing looks are deceiving
Quick smile then I should be leaving
And so it’s OK that I shouldn’t say a word
And it’s OK that what I think is never heard
But I’m looking at you to help me understand why it is OK
That I hide behind these words
I know you and all you’re thinking
You know me, you know I’m sinking
It’s OK, it’s OK, it’s OK
But it’s OK, it’s OK, it’s OK, it’s OK, it’s OK

Look Out Tomorrow (переклад)

Відстань, подивись на завтра
Ось приходить людина без смутку
Гадаю, це нормально, якщо сьогоднішній день відрізняється від інших
І це нормально, що я не зовсім у себе
Але якщо ти дивишся на мене, щоб заспокоїтися
Ну, тоді немає вимоги, давайте просто дамо усьому відпочинок
Я знаю вас і все, про що ви думаєте
Ти знаєш мене, ти знаєш, що я тону
Відстань, подивись на завтра
Ось приходить людина без смутку
Хороша річ, що зовнішність обманює
Швидко посміхніться, тоді мені мало б виходити
І тому добре що я не сказав ні слова
І добре, що те, що я думаю, ніколи не чують
Але я дивлюся на вас, щоб допомогти мені зрозуміти, чому все добре
Що я ховаюся за цими словами
Я знаю вас і все, про що ви думаєте
Ти знаєш мене, ти знаєш, що я тону
Все добре, все добре, все добре
Але все добре, це добре, це добре, це добре, це ок