Переклад тексту пісні In the Face of All of This - Jesus Jones

In the Face of All of This (оригінал)

Where there’s an aircraft down
There’ll be casualties from some English town
There’s always an African war
Meaning one vote, once, once more
In the face of all of this
What troubles do you and I possess?
In the face of all of this
Trouble enough it seems
Down in Afghanistan
They’ve killed a woman who dressed like a man
A city is under mud
But it’s OK, there’s no television blood
In the face of all of this
What troubles do you and I possess?
In the face of all of this
Our troubes are easy to resist
Here’s the chinese
They do exactly what the please
And the toll is climbing high
What troubles do you and I possess?
In the face of all of this
Troubles I’ll now put away

In the Face of All of This (переклад)

Там, де літак внизу
Будуть втрати з якогось англійського міста
Завжди війна в Африці
Тобто один голос, раз, ще раз
Перед обличчям усього цього
Які проблеми му з вами?
Перед обличчям усього цього
Здається, досить неприємностей
У Афганістані
Вони вбили жінку, яка одягалася як чоловік
Місто під грязюкою
Але це нормально, немає телевізійної крові
Перед обличчям усього цього
Які проблеми му з вами?
Перед обличчям усього цього
Нашим британцям легко встояти
Ось китайці
Вони роблять саме те, що їм заманеться
І ціна підноситься високо
Які проблеми му з вами?
Перед обличчям усього цього
Проблеми я зараз відкладу