Переклад тексту пісні Don't Believe It - Jesus Jones

Don't Believe It - Jesus Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Believe It, виконавця - Jesus Jones. Пісня з альбому Perverse, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.11.1995
Лейбл звукозапису: RT Industries
Мова пісні: Англійська

Don't Believe It

(оригінал)
You came at the right time, filled the right space
And ever since then I’ve never seen your true face
You and me, what do we know of each other?
You’re a cartoon, the butt of bad jokes
Every picture of you seems out of focus
You’re evil personified come to avenge
Our perfect enemy out for revenge
You and me, what do we know of each other?
I, I, I don’t believe it
I don’t believe it
I, I, I don’t believe it
There’s nothing here that seems to fit
There no doubt what you did was wrong
You’ll get no excuse in this song
But an eye for an eye makes no sense to me
The state of us now is this how it’ll always be?
You and me, what do we know of each other?
I, I, I don’t believe it
I don’t believe it
I, I, I don’t believe it
There’s nothing here that seems to fit
Who does it serve
To believe every word you heard
To hear without listening
Look without seeing
You came at the right time, filled the right space
And ever since then I’ve never seen your true face
You and me, what do we know of each other?
I, I, I don’t believe it
I don’t believe it
I, I, I don’t believe it
There’s nothing here that seems to fit
(переклад)
Ви прийшли в потрібний час, заповнили потрібне місце
І з тих пір я ніколи не бачив твого справжнього обличчя
Ти і я, що ми знаємо один про одного?
Ви мультфільм, погані жарти
Кожне ваше зображення здається не в фокусі
Ви – уособлення зла, щоб помститися
Наш ідеальний ворог хоче помститися
Ти і я, що ми знаємо один про одного?
Я, я, я не вірю
Я не вірю
Я, я, я не вірю
Тут немає нічого, що, здається, підходить
Безсумнівно, що ви зробили неправильно
У цій пісні ви не знайдете виправдання
Але око за око не має сенсу для мене
Такий стан у нас зараз?
Ти і я, що ми знаємо один про одного?
Я, я, я не вірю
Я не вірю
Я, я, я не вірю
Тут немає нічого, що, здається, підходить
Кому це служить
Вірити кожному слову, яке ви почули
Щоб чути, не слухаючи
Дивись, не бачачи
Ви прийшли в потрібний час, заповнили потрібне місце
І з тих пір я ніколи не бачив твого справжнього обличчя
Ти і я, що ми знаємо один про одного?
Я, я, я не вірю
Я не вірю
Я, я, я не вірю
Тут немає нічого, що, здається, підходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Devil You Know 2002
Real Real Real 1991
IBYT 12 (International Bright Young Thing) 2002
Idiot Stare 2002
They're Out There 2002
The Next Big Thing 2002
February 2002
Move Mountains 2002
Who? Where? Why? 1991
The Right Decision 2002
Real Real Real (Rhythm 2) ft. Phil Harding 2002
Chemical #1 2002
Come On Home 2002
From Love To War 1995
Magazine 1995
Tongue Tied 2011
Your Crusade 1995
Spiral 1995
Yellow Brown 1995
Get A Good Thing 2011

Тексти пісень виконавця: Jesus Jones

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015
Cair na Brincadeira 1984