Переклад тексту пісні For A Moment - Jesus Jones

For A Moment (оригінал)

Free for a moment, high above
Just for a moment I am in the arms of love
If I could be all that I want to be The greats of ths world would hang their heads in despair
If you could hear what I want you to hear
You’d think you couldn’t breathe without that sound
And there’s always something more that I should tell you
More lost that I am found
So I’m trying to clear my head so I’ll be If I could say all that I want to say
I’d hide in shame for years when I was done
But there’s always something more that I should tell you
More lost than I am found
So I’m trying to clear my head so I’ll be And there' sthe rub in being human
It get in the way of all your dreaming

For A Moment (переклад)

Вільно на мить, високо вище
Лише на мить я в обіймах кохання
Якби я міг бути всім, ким я хочу бути, Великі світу похилили б голови у відчаї
Якби ви могли почути те, що я хочу, щоб ви почули
Можна подумати, що не зможеш дихати без цього звуку
І завжди є щось більше, що я мушу вам сказати
Більше втрачено, ніж я знайдений
Тож я намагаюся прочистити голову, щоб якби я зміг сказати все, що хочу сказати
Я роками ховався від сорому, коли закінчив
Але я завжди маю сказати вам щось більше
Більше втрачено, ніж мене знайдено
Тож я намагаюся прочистити голову, щоб бути І в бути людиною є складнощі
Це заважає усі ваші мрії