Переклад тексту пісні Señorita Soltera - Jessica

Señorita Soltera (оригінал)

Si cada semana por la mañana
Ves los avisos personales
Sentado ahí temprano, café en la mano
En busca de algo que te hará reír
He tratado de acercarme, de presentarme
He sido presa de la timidez
Y la edición de hoy
Tal vez sabrás quien soy
CORO:
Señorita soltera
Busca al hombre de sus sueños
En pocas palabras
Mujer de un solo amor y corazón sincero
Hoy puede que te enteres
Que soy tu sueño hecho realidad
Señorita soltera
Buscando un hombre como tú
Un poco nerviosa, así segura
De haber escrito estas palabras
Puedo hacer una locura, es algo extraño
Pero sé que no me equivoqué
No podría seguir viviendo, ocultando
Todo lo que tengo que decir
Esta es mi confesión
Y que te quede claro
CORO:
Señorita soltera
Busca al hombre de sus sueños
En pocas palabras
Mujer de un solo amor y corazón sincero
Hoy puede que te enteres
Que soy tu sueño hecho realidad
Señorita soltera
Buscando un hombre como tú
Esta es mi confesión y que te quede claro
Señorita soltera
Busca al hombre de sus sueños
En pocas palabras
Mujer de un solo amor y corazón sincero
Hoy puede que te enteres
Que soy tu sueño hecho realidad
Señorita soltera
Buscando un hombre como tú…
Uuuuhhh… eeeehhh…
Buscando un hombre como tú…
Señorita soltera se pasó la vida entera, señorita soltera
Buscando un hombre como tú… Aaahh
Buscando un hombre como tú
Buscando un hombre como tú…

Señorita Soltera (переклад)

Так щотижня вранці
Ви бачите персональні оголошення
Сидимо рано з кавою в руках
Шукаєте те, що змусить вас сміятися
Я намагався підійти ближче, представитися
Я став жертвою сором’язливості
І сьогоднішнє видання
Можливо, ти дізнаєшся, хто я
ПРИСПІВ:
Неодружена пані
Знайдіть чоловіка своєї мрії
Коротко
Жінка одного кохання і щирого серця
Сьогодні ви можете дізнатися
Щоб я твоя мрія здійснилася
Неодружена пані
шукаю такого чоловіка, як ти
Трохи нервуєш, так напевно
щоб написав ці слова
Я можу бути божевільним, це якось дивно
Але я знаю, що я не помилився
Я не міг продовжувати жити, ховатися
Все, що я маю сказати
це моє зізнання
І нехай вам буде зрозуміло
ПРИСПІВ:
Неодружена пані
Знайдіть чоловіка своєї мрії
Коротко
Жінка одного кохання і щирого серця
Сьогодні ви можете дізнатися
Щоб я твоя мрія здійснилася
Неодружена пані
шукаю такого чоловіка, як ти
Це моє зізнання, і нехай це буде вам зрозуміло
Неодружена пані
Знайдіть чоловіка своєї мрії
Коротко
Жінка одного кохання і щирого серця
Сьогодні ви можете дізнатися
Щоб я твоя мрія здійснилася
Неодружена пані
Шукаю такого чоловіка, як ти...
Уууууууууууууууууу...
Шукаю такого чоловіка, як ти...
Самотня жінка провела все своє життя, самотня дама
Шукаю такого чоловіка, як ти... Аааа
шукаю такого чоловіка, як ти
Шукаю такого чоловіка, як ти...