Переклад тексту пісні Me of Me - Jessica Harper, Cheerleaders

Me of Me (оригінал)

There’s just the two of me
Alone at last together
We’ve got the luck so far
We are my lucky star…
Deep in the heart of me
I love every part of me
All I can see in me
Is danger and ecstasy
One thing there couldn’t be
Is any more me in me
This is the me of me
Me!
Me!
Me!
Me!
(x8)
I am my destiny
Je croie toujour en moi, ha ha
I’d never lie to me
I’d be willing to die for moi
I’ll pray every day to me
And here’s what I’d say to me
This is the me of me
Me!
Me!
Me!
Me!
(x10)
Oh, Me!
Me!
Me!
Me!
Yeah, Me!
Me!
Look at me!
Moi!
Moi!

Me of Me (переклад)

Я лише двоє
Нарешті наодинці разом
Нам поки що пощастило
Ми моя щаслива зірка…
Глибоко в моєму серці
Я люблю кожну частину себе
Все, що я бачу в собі
Це небезпека та екстаз
Одного не могло бути
Чи більше я в мені
Це я про мене
я!
я!
я!
я!
(x8)
Я моя доля
Je croie toujour en moi, ha ha
Я б ніколи не брехав собі
Я був би готовий померти за себе
Я буду молитися щодня за я
І ось що я б сказав собі
Це я про мене
я!
я!
я!
я!
(x10)
О, я!
я!
я!
я!
Так, я!
я!
Подивись на мене!
Мой!
Мой!