| Om du var här (оригінал) | Om du var här (переклад) |
|---|---|
| Vi såg på varandra | Ми подивилися один на одного |
| Det fanns inga andra än du och jag | Не було нікого, крім тебе і мене |
| Det var nåt som hände | Щось трапилося |
| Nånting som jag kände jag ville ha | Щось я відчував, що хочу |
| Och jag var säker på (säker på) | І я був упевнений (впевнений) |
| Allt jag kände då | Усе, що я тоді відчув |
| Men jag tror att jag (tror att jag) | Але я думаю, що я (думаю, що я) |
| Var allt för rädd ändå | Все одно будь надто наляканим |
| Om du var här | Якби ти був тут |
| Om du var här hos mig | Якби ти був тут зі мною |
| Vem vet en dag | Хтозна одного дня |
| Det kanske ordnar sig | Може вийде |
| Om du var här | Якби ти був тут |
| Och allt var som det var | І все було як було |
| Vartän du är | Де б ти не був |
| Det känns som du är kvar | Таке відчуття, що ти залишився |
| Jag sa som det var | Я сказав як було |
| Men ditt nickande svar gav mig ingenting | Але твоя киваюча відповідь нічого мені не дала |
| Åh, rätt eller fel | О, правильно чи неправильно |
| Du, jag vet för min del det gör ingenting | Ви, я знаю зі свого боку, це нічого не робить |
| Kan du förlåta mig (förlåta mig) | Чи можеш ти мені пробачити (пробачити мене) |
| För jag behöver dig | Бо ти мені потрібен |
| Jag ville aldrig gå (aldrig gå) | Я ніколи не хотів йти (ніколи не йти) |
| Men det blev så ändå | Але це все одно сталося |
| Om du var här | Якби ти був тут |
| Om du var här hos mig | Якби ти був тут зі мною |
| Vem vet en dag | Хтозна одного дня |
| Det kanske ordnar sig | Може вийде |
| Om du var här | Якби ти був тут |
| Och allt var som det var | І все було як було |
| Vart än du är | Де б ти не був |
| Det känns som du är kvar | Таке відчуття, що ти залишився |
| Ja, nu står jag här igen | Так, тепер я знову стою тут |
| Och jag undrar var du är | І мені цікаво, де ти |
| Om du var här (om du var här) | Якби ти був тут (якби ти був тут) |
| Om du var här hos mig | Якби ти був тут зі мною |
| Vem vet en dag | Хтозна одного дня |
| Det kanske ordnar sig | Може вийде |
| Om du var här | Якби ти був тут |
| Och allt var som det var | І все було як було |
| Vart än du är | Де б ти не був |
| Det känns som du är kvar | Таке відчуття, що ти залишився |
| Om du var här! | Якби ти був тут! |
Переклад тексту пісні Om du var här - Jessica Andersson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Om du var här , виконавця -Jessica Andersson
Пісня з альбому: Give Me Your Love
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Mariann Grammofon, Mariann Grammofon AB
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
If You Hear These Words ft. Anders Fernette | 2015 |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 |