Переклад тексту пісні Du får för dig att du förför mig - Jessica Andersson

Du får för dig att du förför mig - Jessica Andersson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du får för dig att du förför mig, виконавця - Jessica Andersson.
Дата випуску: 30.11.2006
Мова пісні: Шведський

Du får för dig att du förför mig

(оригінал)
Äntrar rummet som en kung
Med vitblonderat hår
Flashar med din manlighet
Allt vad du förmår
(Ahh ah ahh ah)
Inget för mig
(Ahh ah ahh ah)
Slänger upp din arm om dig
Med skamliga förslag
Tror att du har mig i trans
I varje andetag, men nej
(Ahh ah ahh ah)
Inget för mig
(Ahh ah ahh ah)
För jag vet
När du ser på mig, ler mot mig
Vill jag va nån annanstans
Jag vet
Men jag stannar kvar, ger dig svar
Om din ensamhet
Du får för dig att du förför mig
Oh ohh oh
När han vänder sig och suckar högt
När du går förbi
Lägger all din kraft på nåt
Som aldrig kommer bli
(Ahh ah ahh ah)
Inget för mig
(Ahh ah ahh ah)
Mörka solglasögon skymmer
Så du inte ser
När jag vänder om så vill du
Vara mer och mer med mig
(Ahh ah ahh ah)
Inget för mig
(Ahh ah ahh ah)
För jag vet
När du ser på mig, ler mot mig
Vill jag va nån annanstans
Jag vet
Men jag stannar kvar, ger dig svar
Om din ensamhet
Du får för dig att du förför mig
Mmmmm…
(Hjärtat slår när du ser)
(När jag går vill du bara ha mer)
(Hjärtat slår när du ser)
(När jag går vill du bara ha mer)
Och mer (och mer)
Och mer, och mer, och mer, åhh
När du ser på mig, ler mot mig
Vill jag va nån annanstans
(Vill jag va nån annanstans)
Jag vet
Men jag stannar kvar, ger dig svar
Om din ensamhet, åhh
När du ser på mig, ler mot mig
Vill jag va nån annanstans
(Vill jag va nån annanstans)
Jag vet
Men jag stannar kvar, ger dig svar
Om din ensamhet
Du får för dig att du förför mig
(переклад)
Увійдіть до кімнати, як король
З білим світлим волоссям
Мигає твоєю мужністю
Все, що можна
(Ах ах ах ах)
Для мене нічого
(Ах ах ах ах)
Підкидає вашу руку навколо вас
З ганебними пропозиціями
Думайте, що ви ввели мене в транс
На кожному подиху, але ні
(Ах ах ах ах)
Для мене нічого
(Ах ах ах ах)
Тому що я знаю
Коли ти дивишся на мене, усміхнись мені
Я хочу в іншому місці
я знаю
Але я залишуся, дам вам відповіді
Про твою самотність
Ви уявляєте, що спокушаєте мене
ой ой ой
Коли він обертається і голосно зітхає
Коли ти проходиш повз
Направляєш всю свою енергію на щось
Яких ніколи не буде
(Ах ах ах ах)
Для мене нічого
(Ах ах ах ах)
Темні сонцезахисні окуляри нечіткі
Так ви не бачите
Коли я обернуся, ти будеш
Будь зі мною все більше і більше
(Ах ах ах ах)
Для мене нічого
(Ах ах ах ах)
Тому що я знаю
Коли ти дивишся на мене, усміхнись мені
Я хочу в іншому місці
я знаю
Але я залишуся, дам вам відповіді
Про твою самотність
Ви уявляєте, що спокушаєте мене
ммммм…
(Серце б'ється, коли ти бачиш)
(Коли я піду, ти просто хочеш більше)
(Серце б'ється, коли ти бачиш)
(Коли я піду, ти просто хочеш більше)
І більше (і більше)
І більше, і більше, і більше, е
Коли ти дивишся на мене, усміхнись мені
Я хочу в іншому місці
(Чи хочу я бути десь в іншому місці)
я знаю
Але я залишуся, дам вам відповіді
Про твою самотність, е
Коли ти дивишся на мене, усміхнись мені
Я хочу в іншому місці
(Чи хочу я бути десь в іншому місці)
я знаю
Але я залишуся, дам вам відповіді
Про твою самотність
Ви уявляєте, що спокушаєте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Party Voice 2018
Can't Hurt Me Now 2015
Stubborn 2015
You Wanna Be Rock 'n' Roll 2006
Himlen är oskyldigt blå 2012
If You Hear These Words ft. Anders Fernette 2015
Du får för dig att du förför mig (Singback) 2006
Kom (Singback) 2007
Kom 2007
Kalla nätter 2005
Om du var här 2002
I Did It for Love 2009
Aldrig, aldrig 2013
Horizon 2021
Tell Him 2009
Wake Up 2009
I Will Follow Him 2009
Jag drömmer om en jul hemma 2006
Here You Come Again 2009

Тексти пісень виконавця: Jessica Andersson