Переклад тексту пісні Kalla nätter - Jessica Andersson

Kalla nätter (оригінал)

I min fantasi
Går vi närmre och närmre varann
Allt står still när du viskar mitt namn
I min fantasi
Ser jag allting så tydligt och klart
Den där natten det var du och jag
I min fantasi
Du var min men försvann
Med mitt hjärta som stod i brand
När kalla nätter sänker sig
Och fängslar mig, då väntar jag
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
När kalla nätter sänker sig
Tar rädslan vid, då längtar jag
Till heta nätter nära dig
Men kylan håller mig kvar
Kalla nätter längtar jag
I min fantasi
Kan jag känna din hud mot min hud
Knappast medveten om nattens ljud
I min fantasi
Du var min men försvann
Med mitt hjärta som stod i brand
När kalla nätter sänker sig
Och fängslar mig, då väntar jag
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
Kalla nätter längtar jag
Nu står jag ensam kvar så här
Helt oviss om vart livet bär
Vill bara vara där du är
När kalla nätter sänker sig
(Och fängslar mig, då väntar jag)
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
När kalla nätter sänker sig
Tar rädslan vid, då längtar jag
Till heta nätter nära dig
Men kylan håller mig kvar
Kalla nätter längtar jag
Kalla nätter längtar jag

Kalla nätter (переклад)

У моїй фантазії
Ми підходимо все ближче один до одного
Все зупиняється, коли ти шепочеш моє ім'я
У моїй фантазії
Я все так чітко і чітко бачу
Тієї ночі це були ти і я
У моїй фантазії
Ти був моїм, але зник
З палаючим серцем
Коли вщухають холодні ночі
І посадіть мене, тоді я чекаю
Коли мене мучать холодні ночі
Зі спогадами про те, як це було
Коли вщухають холодні ночі
Якщо страх бере верх, то я прагну
Для спекотних ночей поруч з тобою
Але холод тримає мене
Холодних ночей я прагну
У моїй фантазії
Чи можу я відчути твою шкіру на своїй шкірі
Навряд чи усвідомлював шум ночі
У моїй фантазії
Ти був моїм, але зник
З палаючим серцем
Коли вщухають холодні ночі
І посадіть мене, тоді я чекаю
Коли мене мучать холодні ночі
Зі спогадами про те, як це було
Холодних ночей я прагну
Тепер я стою один так
Повністю невпевнений у тому, куди несе життя
Просто хочу бути там, де ти є
Коли вщухають холодні ночі
(І посадіть мене, тоді я чекаю)
Коли мене мучать холодні ночі
Зі спогадами про те, як це було
Коли вщухають холодні ночі
Якщо страх бере верх, то я прагну
Для спекотних ночей поруч з тобою
Але холод тримає мене
Холодних ночей я прагну
Холодних ночей я прагну