| Real Love (оригінал) | Real Love (переклад) |
|---|---|
| What, what, what | Що, що, що |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| True love has always been there for me | Справжнє кохання завжди було для мене |
| So in my arms she will always be | Тож у моїх руках вона завжди буде |
| Is this real? | Це реально? |
| Is this fantasy? | Це фантастика? |
| I belong to her and she belongs to me | Я належу їй, а вона мені |
| My day get brighter when I see that smile | Мій день стає яскравішим, коли я бачу цю посмішку |
| Girl I wanna be around ya' all the while | Дівчино, я хочу весь час бути поруч із тобою |
| My chamomile, I will never defile, I will never defile | Ромашко моя, я ніколи не оскверню, я ніколи не оскверню |
| Talking 'bout that real love (real love) | Говорячи про це справжнє кохання (справжнє кохання) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | О, справжнє кохання, воау, воу, справжнє кохання, справжнє кохання, справжнє |
| Talking 'bout that real love (real love) | Говорячи про це справжнє кохання (справжнє кохання) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | О, справжнє кохання, воау, воу, справжнє кохання, справжнє кохання, справжнє |
| Perfect setting, nothing to confine | Ідеальне налаштування, нічого не обмежувати |
| Me, you the moon and some kush and red wine | Я, ти місяць і трохи куша і червоного вина |
| Caressing your thoughts, traversing your mind | Пестить ваші думки, перетинати ваш розум |
| Pushing your buttons, stressing your design | Натискайте кнопки, підкреслюючи свій дизайн |
| Won’t settle for less than a lifetime | Не задовольниться менше ніж на все життя |
| Feels like demise, surely you were assigned | Відчуття, як смерть, напевно, вас призначили |
| The stars have aligned, the stars have aligned | Зірки зійшлися, зірки зійшлися |
| You are the goddess of my shrine | Ти богиня мого святилища |
| Talking 'bout that real love (real love) | Говорячи про це справжнє кохання (справжнє кохання) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | О, справжнє кохання, воау, воу, справжнє кохання, справжнє кохання, справжнє |
| Talking 'bout that real love (real love) | Говорячи про це справжнє кохання (справжнє кохання) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | О, справжнє кохання, воау, воу, справжнє кохання, справжнє кохання, справжнє |
| Welcome to… Real Love Avenue | Ласкаво просимо на... Real Love Avenue |
| The back 9/11 only got some for you | Назад 9/11 тільки для вас |
| No pride, no deceit, no jealousy | Ні гордості, ні обману, ні ревнощів |
| You be the beat, I’ll be the melody baby | Ти будеш ритмом, я буду мелодією |
| Caught up in your rhapsody | Захоплений твоєю рапсодією |
| Makes me rising high with your anatomy | Завдяки вашій анатомії я піднімається високо |
| You and I together are just strategies | Разом ми з вами — лише стратегії |
| They need to work the madman please | Будь ласка, їм потрібно попрацювати з божевільним |
| Talking 'bout that real love girl (real love) | Говоримо про цю справжню кохану дівчину (справжнє кохання) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | О, справжнє кохання, воау, воу, справжнє кохання, справжнє кохання, справжнє |
| Talking 'bout that real love (real love) | Говорячи про це справжнє кохання (справжнє кохання) |
| Oh real love, woah, woah, woah real love, real love, real | О, справжнє кохання, воау, воу, справжнє кохання, справжнє кохання, справжнє |
| I love you and I know that you love me too | Я люблю тебе і знаю, що ти теж любиш мене |
| Turn my grey skies blue, so I know that you love me too | Зроби моє сіре небо синім, щоб я знав, що ти теж мене любиш |
| Pick me up, when I was down, yeah, yeah, yeah | Візьміть мене, коли я опустився, так, так, так |
| When anyone tried to tarnish my crown, you left them with | Коли хтось намагався заплямувати мою корону, ти залишав його |
| a frown and something nosey | хмуриться і щось цікаве |
| real love girl (real love) (Don't care what some other girl feel) | справжнє кохання (справжнє кохання) (Не хвилює, що відчуває інша дівчина) |
| Oh real love, (now you make me see, once again you instant remedy) | О, справжнє кохання, (тепер ти змушуєш мене бачити, ти знову миттєвий засіб) |
| Talking 'bout that real love girl (real love) | Говоримо про цю справжню кохану дівчину (справжнє кохання) |
| Oh real love, real love, real love, real | О, справжнє кохання, справжнє кохання, справжнє кохання, справжнє |
| woah, woah, woah | вау, воу, воу |
| yeah, yeah, yeah | так, так, так |
Переклад тексту пісні Real Love - Jesse Royal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Love , виконавця -Jesse Royal
У жанрі:Регги
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: