Переклад тексту пісні Modern Day Judas - Jesse Royal

Modern Day Judas (оригінал)

Some people you right,
and dem still choose to show you hate.
Run dem out a yo yard
from dem a play bad card.
(Hey) Dem a back biter
Hypocritical two side lass
We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
Oh Dem a back biter
Hypocritical two side lass We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
So why should i be afraid of you, when you bleed just like i do.
The more you try fight Jah Jah light keep shining through, so i got no time for
you.
Cause inna my views you wanna step inna mi shoes you wish you neva leave de loo
and feel so dam confused.
Oh everyday you wake you ache because you kno you fake and every step you tek a
bring you closer to your grave.
But i a like a column i no easily shake
Mi certain seh opinion none a you no cant take.
We guided by the Master defender of the fate,
Ordain to be great.
(Hey) Dem a back biter
Hypocritical two side lass
We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
Oh Dem a back biter
Hypocritical two side lass We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
But yo teeth and tongue gonna let you down,
Reward for you word shall be profound.
Oh screw all you want but go loo and drown
Mi slew you like Goliath wid a stone from mi crown.
Not even the dog that pisseth on the wall of Babylon shall escape in these time.
So words to the wise, choose the right side
And don’t you be hindered by yo foolish pride.
I say no weapon formed against I-n-I shall prospa (prospa).
So tell mi sa force rape and muga dawg dis respect and face disaster.
(Hey) Dem a back biter
Hypocritical two side lass
We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
Oh Dem a back biter
Hypocritical two side lass We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
But I man denied concoction a brew
yo cyant gimme spliff weh mi neva see yo slew.
Yo cyant gimme stew not even cashew
Some a seh mi parro some a seh dat a narrow views
But i cyah forget weh Adolph do the jews
And what his friends did to the Tuff Gong too
All in the name of suppressing the truth
But i absolute me dem cyant pollute.
(Hey) Dem a back biter
Hypocritical two side lass
We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
Oh Dem a back biter
Hypocritical two side lass We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
(Hey) Dem a back biter
Hypocritical two side lass
We call dem modern day Judas
Spreaders of rumours
Oh Dem a back biter
Hypocritical two side lass We call dem modern day Judas

(переклад)

Деякі люди ви праві,
і вони все одно хочуть показати, що ви ненавидите.
Вибігайте на йо двір
від dem грати погану карту.
(Гей) Dem a back biter
Лицемірна двостороння дівчина
Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
О Дем за спину кусає
Лицемірна двостороння дівчина Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
То чому я маю боятися тебе, коли ви кровоточите, як і я.
Чим більше ви намагаєтеся боротися з Jah Jah, світло продовжує просвічувати, тому у мене немає часу
ви.
Бо інна мої погляди, ти хочеш ступити, ми туфлі, ти хочеш, щоб ти не залишив де лу
і відчуваю себе такою розгубленою.
Щодня ти прокидаєшся, ти болиш, тому що знаєш, що фальшивий, і кожен крок ти відчуваєш
наблизити вас до твоєї могили.
Але мені люблю колонку, яку не легко трясти
Маю певну думку, яку ви не можете прийняти.
Нами керує Майстер захисник долі,
Посвятіть бути великим.
(Гей) Dem a back biter
Лицемірна двостороння дівчина
Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
О Дем за спину кусає
Лицемірна двостороння дівчина Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
Але твої зуби й язик підведуть тебе,
Нагорода за ваше слово має бути глибокою.
О, до гайда, але йди й потопися
Я вбив вас, як Голіаф, з каменя з моєї корони.
За цей час не втече навіть собака, що мочиться на стіну Вавилону.
Тож слова мудрому, виберіть правильний бік
І вам не заважає дурна гордість.
Я кажу, що жодна зброя, створена проти I-n-I, не буде проспа (prospa).
Тож скажи mi sa force зґвалтування та muga dawg неповагу та зіткнись із катастрофою.
(Гей) Dem a back biter
Лицемірна двостороння дівчина
Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
О Дем за спину кусає
Лицемірна двостороння дівчина Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
Але я заперечив, що вариво є варом
yo cyant gimme spliff weh mi neva see you slew.
Йой, дай мені тушонку навіть не кешью
Some a seh mi parro some a seh dat a wow views
Але я забув, що Адольф робить євреїв
І те, що його друзі зробили з Тафф Гонгом
Все в ім’я придушення правди
Але я абсолютно де забруднюю.
(Гей) Dem a back biter
Лицемірна двостороння дівчина
Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
О Дем за спину кусає
Лицемірна двостороння дівчина Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
(Гей) Dem a back biter
Лицемірна двостороння дівчина
Ми називаємо їх сучасних Юдою
Поширювачі чуток
О Дем за спину кусає
Лицемірна двостороння дівчина Ми називаємо їх сучасних Юдою