Переклад тексту пісні Vastaus kaikkeen - Jesse Kaikuranta

Vastaus kaikkeen (оригінал)

Olipa kerran outo mies
Kulkijan haikeus hahmossaan
Väsynyt kiilto katseessaan
Hän oli kiertänyt kaukaiset maat
Nähnyt kun prinssejä haavoitetaan
Nähnyt kun orjia valtaan kruunataan
Kun eräs yö
Me sattumalta tiellä kohdattiin
Hän sanoi näin
«Mä luotin aina teihin ihmisiin "
Mutt miksette nää
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Voi miksette nää
Rakkaus on vastauks kaikkeen
Kuinka monta epämääräistä jumalaa
Teille pitää vielä tulla se sanomaan
Jotta suostuisitte oivaltamaan
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Elämään ja kuolemaan
Mull oli kiire jonnekkin
Toisella korvalla kuuntelin
Oliko juopunut tuo mies
Enkä mä ryhtynyt juttelemaan
Mull oli tarpeeksi kannettavaa
Silloin en kaivannut yhtäkään neuvoja
Mutt yhä vain
Mä muistan kun hän puhkes kyyneliin
Ja sanoi näin
«Mä luotin aina teihin ihmisiin "
Mutt miksette nää
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Voi miksette nää
Rakkaus on vastauks kaikkeen
Kuinka monta epämääräistä jumalaa
Teille pitää vielä tulla se sanomaan
Jotta suostuisitte oivaltamaan
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Elämään ja kuolemaan
Miksette nää
Miksette nää
Miksette nää
Miksette nää
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Voi miksette nää
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Kuinka monta epämääräistä jumalaa
Teille pitää vielä tulla se sanomaan
Jotta suostuisitte oivaltamaan
Rakkaus on vastaus kaikkeen
Elämään ja kuolemaan

(переклад)

Колись був дивний чоловік
Туга ходячого в його характері
Втомлений блиск в його погляді
Він мандрував далеко
Бачили, коли князів поранили
Побачено, коли раби коронуються у владі
Після однієї ночі
На дорозі ми випадково потрапили
Він так сказав
«Я завжди довіряв вам, люди»
Але чому б і ні
Любов - це відповідь на все
О, чому б і ні
Любов - це відповідь на все
Скільки туманних богів
Ви ще повинні це сказати
Погодитися реалізувати
Любов - це відповідь на все
На життя і смерть
Мулл кудись поспішав
Я слухав іншим вухом
Той чоловік був п'яний
І я не почав говорити
Mull був досить портативним
На той час я не потребував жодних порад
Але все ж тільки
Пам'ятаю, коли вона розплакалася
І так сказав
«Я завжди довіряв вам, люди»
Але чому б і ні
Любов - це відповідь на все
О, чому б і ні
Любов - це відповідь на все
Скільки туманних богів
Ви ще повинні це сказати
Погодитися реалізувати
Любов - це відповідь на все
На життя і смерть
Чому ти мене не бачиш
Чому ти мене не бачиш
Чому ти мене не бачиш
Чому ти мене не бачиш
Любов - це відповідь на все
О, чому б і ні
Любов - це відповідь на все
Скільки туманних богів
Ви ще повинні це сказати
Погодитися реалізувати
Любов - це відповідь на все
На життя і смерть