Переклад тексту пісні Rakkaus on kuollut - Jesse Kaikuranta

Rakkaus on kuollut - Jesse Kaikuranta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rakkaus on kuollut, виконавця - Jesse Kaikuranta. Пісня з альбому Vaikka minä muutuin, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Rakkaus on kuollut

(оригінал)
Toivotetaan tervetulleiksi vieraat
Kaikki ne muut, joille me kuulutaan
Huolehditaan, on laseissa juotavaa
Kun me vihdoin ja viimein sovussa juhlitaan
Katsotaan hetki mennyttä silmiin
Katsotaan meitä kahta
Jäähyväisten maljaa kun kohotetaan
Ystävät, rakkaus on kuollut
Vaikka miten me yritettiin
Silti toisemme menettiin
Ystävät, rakkaus on kuollut
Mutta kukaan ei saa kantaa sen
Murhasta kaunaa kummallekaan
Valokuvat me laitamme kiertämään
Typerinkin video pyörimään
Hulluinta on nyt lopussa ymmärtää
Miten onnellisilta alussa näytetään
Muistetaan tuota kaunista aikaa
Kaiken muun voi anteeks' antaa
Jäähyväisten maljaa kun kohotetaan
Ystävät, rakkaus on kuollut
Vaikka miten me yritettiin
Silti toisemme menettiin
Ystävät, rakkaus on kuollut
Mutta kukaan ei saa kantaa sen
Murhasta kaunaa kummallekaan
Ei kantaa saa murhasta kaunaa
Kummallekaan
Ei kantaa saa
Murhasta kaunaa
Ystävät, rakkaus on kuollut
Vaikka miten me yritettiin
Silti toisemme menettiin
Ystävät, rakkaus on kuollut
Mutta kukaan ei saa kantaa sen
Murhasta kaunaa kummallekaan
Ei kantaa saa murhasta kaunaa
Kummallekaan
Ei kantaa saa
Murhasta kaunaa
(переклад)
Запрошуємо гостей
Всі інші, кому ми належимо
Бережіть себе, пийте в келихах
Коли ми нарешті й нарешті в гармонії святкуємо
Погляньмо на хвилинку в очі
Давайте подивимося на нас двох
Прощальна чашка, коли піднята
Друзі, любов померла
Як би ми не намагалися
Все-таки один одного загубилися
Друзі, любов померла
Але носити його нікому не дозволено
Образа на вбивство для обох
Розкладаємо фотографії
Дурне відео для обертання
Найбожевільніше – це зараз зрозуміти в кінці
Яким щасливим це виглядає спочатку
Згадаймо той прекрасний час
Все інше можна пробачити
Прощальна чашка, коли піднята
Друзі, любов померла
Як би ми не намагалися
Все-таки один одного загубилися
Друзі, любов померла
Але носити його нікому не дозволено
Образа на вбивство для обох
Немає напруження для образи на вбивство
Для будь-якого
Посада не дозволена
Образа за вбивство
Друзі, любов померла
Як би ми не намагалися
Все-таки один одного загубилися
Друзі, любов померла
Але носити його нікому не дозволено
Образа на вбивство для обох
Немає напруження для образи на вбивство
Для будь-якого
Посада не дозволена
Образа за вбивство
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kuljit täällä joskus 2011
Hetki 2011
Hän ei enää miettinyt meitä 2012
Neljältä aamulla 2012
Vielä täällä 2012
Vie mut kotiin 2011
Hetken tie on kevyt 2011
Näytän sulle rannan 2011
Rauhaa päälle maan 2012
Tänään 2012
Pettäjä 2012
Aivan yhtä yksin 2012
Vastaus kaikkeen 2012
Järjetön rakkaus 2011
Draamaa 2016
Aina 2012
Helvetin Ylpee 2016
Sun oon 2011
Sininen sointu 2011
Hyvästellään Tää 2016

Тексти пісень виконавця: Jesse Kaikuranta

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022
Git Along Little Doggies 2022
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012
Into the Light 1996
A Face in the Glare 2023