Переклад тексту пісні No Love Without You - A COLORS SHOW - Jesse Boykins III

No Love Without You - A COLORS SHOW (оригінал)

Ooh, yeah
Aww, yeah
I been wantin' to tell you
It’s just a matter of time
I’ve been seein' you deep in my dreams
You’re takin' over my mind
I can’t explain, baby, too much
You just stay stuck on the brain
But if you do it your way and I stay around
We both know it won’t be the same
I wanna be with you, oh-oh-oh
You, oh-oh, you, oh-oh-oh, yeah
You always make me so nervous, yeah
It’s like I’m takin' a test
You know I love you with purpose, yeah
You know I’m doin' my best, yeah
Deep down inside I know you feel
I’m better than all the rest
Don’t question my caring', just keep it clear
Yeah, put the bullshit to rest
I wanna be with you, oh-oh-oh
You, oh-oh, you, oh-oh-oh-oh, yeah
I wanna be with you, oh-oh-oh
You, oh-oh, you, oh-oh-oh-oh, yeah
You see love like this don’t just come back around
I know you miss each and every single sound, yeah
You, oh-oh, you, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah
My own baby
I wanna be with ya, yeah

(переклад)

О, так
Ой, так
Я хотів розповісти вам
Це просто питання часу
Я бачив тебе глибоко у своїх снах
Ти захоплюєш мене
Я не можу пояснити, дитинко, занадто багато
Ви просто застрягли в мозку
Але якщо ви зробите це по-своєму, а я залишусь поруч
Ми обидва знаємо, що це не буде однаковим
Я хочу бути з тобою, о-о-о
Ти, о-о, ти, о-о-о, так
Ти завжди мене так нервуєш, так
Я ніби проходжу тест
Ти знаєш, що я люблю тебе цілеспрямовано, так
Ви знаєте, що я роблю все можливе, так
У глибині душі я знаю, що ти відчуваєш
Я кращий за всіх інших
Не сумнівайтеся в моїй турботі, просто пояснюйте це
Так, залиште цю фігню
Я хочу бути з тобою, о-о-о
Ти, о-о, ти, о-о-о-о, так
Я хочу бути з тобою, о-о-о
Ти, о-о, ти, о-о-о-о, так
Ви бачите, що така любов не повертається просто так
Я знаю, що ти сумуєш за кожним звуком, так
Ти, о-о, ти, о-о-о-о, о-о-о, так
Моя власна дитина
Я хочу бути з тобою, так