Переклад тексту пісні Nobody On Jupiter - Jesse Boykins III, DeJ Loaf

Nobody On Jupiter (оригінал)

Packed the gun but left all of the bullets
You lost your aim so don’t you dare pull it
I’ll help you find your way
You know you want to stay
Like yesterday
And today
Come close, come close, come close
Nobody, nobody
Can please your body
The way that I please you
Nobody can do what I do to ya
I stay true to ya
Your body
Like nobody
You’ve been on a mission, ya
Making rash decisions, oh
I can’t be replaced love
Don’t give her away love
I’m far out in space come here
I know you is the missin' piece
I know you are apart of me
This ain’t no he say, she say
Your body’s oh so friendly
For you to (?)
Your passion’s see through
And I know you
Know I know what to do
Know just what to do
So when desire calls
It’s up to you, it’s up to you
Nobody, nobody
Can please your body
The way that I please you
Nobody can do what I do to ya
I stay true to ya
Your body
Like nobody
Can’t nobody do my body like you do it
And nobody can do your body like I do it
What I do to ya (can't nobody do it)
I stay true to ya
Can’t nobody do your body like me
So good, (so good), make you feel so good
So good, good
(Good yeah)
So good
I can’t help myself
So good
Can’t nobody do your body like I do
So good

(переклад)

Упакував пістолет, але залишив усі кулі
Ви втратили ціль, тому не смій її тягнути
Я допоможу тобі знайти дорогу
Ви знаєте, що хочете залишитися
Як учора
І сьогодні
Підійди ближче, підійди ближче, підійди ближче
Ніхто, ніхто
Може порадувати своє тіло
Так, як я вам догоджу
Ніхто не може зробити з тобою те, що я роблю
Я залишаюся вірним вам
Твоє тіло
Як ніхто
Ви були на місії, так
Прийняття необдуманих рішень, о
Мене не можна замінити коханням
Не віддавайте їй кохання
Я далеко в космосі, приходьте сюди
Я знаю, що ти — те, чого не вистачає
Я знаю, що ти окремо від мене
Це не він скаже, вона каже
Твоє тіло так приязне
Щоб ти (?)
Ваша пристрасть просвічується
І я знаю тебе
Знай, я знаю, що робити
Просто знайте, що робити
Тож коли кличе бажання
Це вирішувати вам, це вирішувати ви
Ніхто, ніхто
Може порадувати своє тіло
Так, як я вам догоджу
Ніхто не може зробити з тобою те, що я роблю
Я залишаюся вірним вам
Твоє тіло
Як ніхто
Ніхто не може зробити моє тіла, як ви
І ніхто не зможе зробити твоє тіло, як я
Що я роблю з тобою (не може ніхто цього зробити)
Я залишаюся вірним вам
Ніхто не може зробити твоє тіло, як я
Так гарно, (так добре), щоб тобі було так добре
Так добре, добре
(Добре так)
Так добре
Я не можу допомогти собі
Так добре
Ніхто не може зробити твоє тіло, як я
Так добре