| Something's Not Right (оригінал) | Something's Not Right (переклад) |
|---|---|
| She walks into Sam’s bar | Вона заходить у бар Сема |
| She pulls out her bag and rustles through wadded receipts | Вона дістає сумку й шурхотить ватяними квитанціями |
| She can’t shake the feeling | Вона не може позбутися від почуття |
| She’s made some mistake that escapes her mind’s uneasy grasp | Вона зробила якусь помилку, яка вислизає від її несподіваного розуму |
| Something’s not right | Щось не так |
| He lies between clean sheets | Він лежить між чистими простирадлами |
| It’s just after four when he rolls over | Одразу після четвертої він перевертається |
| To turn on the light | Щоб увімкнути світло |
| He can’t sleep a wink now | Зараз він не може заснути |
| The Sandman must be out getting stinko with who knows | Пісочна людина, мабуть, смердіє, хто знає |
| Something’s not right | Щось не так |
