Переклад тексту пісні All I Need - Jerry Paper

All I Need (оригінал)

I stand and sigh just for a second, one second
Is all I need
Take in the silence for a second, one second
Is all I need
I’m ready
I’ll go face Sharon in the crowd
She’s got on her most garish blouse
A most bibulous and foolish night it was
And I’m painfully aware of my flaws
I’ll do my whole spiel for a minute, one minute
Is all I need
She’ll pause and frown at me for a minute, one minute
Is all I need
To know
That I’m choosing the wrong words
To make my case for my foolishness
But to guess is the only way to go through life
And there’s no way to get it right every time

All I Need (переклад)

Я стою й зітхаю лише на секунду, одну секунду
Це все, що мені потрібно
Посидьте в тиші на секунду, одну секунду
Це все, що мені потрібно
Я готовий
Я піду обличчям до Шерон у натовпі
На неї найяскравіша блузка
Це була найсуворіша та найдурніша ніч
І я болісно усвідомлюю свої недоліки
Я розповім усю свою за хвилину, одну хвилину
Це все, що мені потрібно
Вона зупиниться і похмуриться на мене на хвилину, одну хвилину
Це все, що мені потрібно
Знати
Що я вибираю неправильні слова
Щоб довести свою дурість
Але здогадатися — це єдиний спосіб пройти крізь життя
І немає способу вправляти це щоразу