Переклад тексту пісні Comma for Cow - Jerry Paper

Comma for Cow (оригінал)

Suzy the Cow doesn’t frown
She keeps it together alright
Even though she wants to cry
Wants to feel satisfied
As the tears start to slide
Down cheeks of black and white
She’s had a false smile tacked on her face
Ever since that dreadful day
When she broke it off
Oh Llama Lamar, if you only knew
How much she misses you
Just call her up to share a little joke
You fool
You ever stop to think that she’s not a «bitch»?
Life ain’t so simple y’know
Maybe it’s circumstance;
it’s time again
For romance, she needs your romance
She downs the hooch after dark
She’s been fucking some goateed shark
All she wants is that damn llama
She wants this to be a comma
A little ripple of nasty drama;
Just hope there’s not much trauma
She’s sick of all these sad songs singing her life
Of all this useless shit advice
She’s heard it all more than twice
Oh Llama Lamar, if you only knew
How much she thinks of you
C’mon and break that vow;
call the cow
You fool
You ever stop to think that she’s not a «bitch»?
Life ain’t so simple y’know
Maybe it’s circumstance;
it’s time again
For romance, she needs your romance

(переклад)

Корова Сюзі не морщиться
Вона тримається разом
Хоча вона хоче плакати
Хоче бути задоволеним
Коли сльози починають ковзати
Чорно-білий пучок
На її обличчі з’явилася фальшива посмішка
З того страшного дня
Коли вона розірвала його
О лама Ламар, якби ви тільки знали
Як сильно вона сумує за тобою
Просто зателефонуйте їй, щоб поділитися невеликим жартом
Ти дурень
Ви коли-небудь думали, що вона не «стерва»?
Життя не таке просте, знаєте
Можливо, це обставина;
знову настав час
Для романтики їй потрібна твоя романтика
Після настання темряви вона спускається з гори
Вона трахнула якусь козлячу акулу
Все, що вона хоче, — це проклята лама
Вона хоче, щоб це була кома
Трохи брижі неприємної драми;
Просто сподіваюся, що травм не буде
Їй набридло всі ці сумні пісні, які співають її життя
З усіх цих марних порад
Вона чула все це більше ніж двічі
О лама Ламар, якби ви тільки знали
Як багато вона думає про вас
Давай і поруши цю обітницю;
поклич корову
Ти дурень
Ви коли-небудь думали, що вона не «стерва»?
Життя не таке просте, знаєте
Можливо, це обставина;
знову настав час
Для романтики їй потрібна твоя романтика