Переклад тексту пісні Experiments in Living - Jerry Paper

Experiments in Living (оригінал)

Mistake after mistake after
Bullseye after mistake mistake
I’d convinced myself that my
Decisions are something other than
Experiments in living a life
Experiments in living
Don’t you worry pal
We’re all guessing fine
Together we are groping at our minds
Get it together dude
Don’t have to fall in line
They don’t know any better than you
Mild nausea, bit of heartbreak
If you can some joy: all side effects
Of experiments we carry out
On a daily basis
Don’t you worry pal
We’re all guessing fine
Together we are all groping at our minds
Get it together dude
Don’t have to fall in line
They don’t know any better than you
Isn’t it nice
To know you’re not alone
In your research into how to
Live a good life

(переклад)

Помилка за помилкою після
Ябцечко після помилки
Я переконався, що моє
Рішення – це щось інше
Експерименти в проживанні життя
Експерименти в житті
Не хвилюйся друже
Ми всі добре здогадуємося
Разом ми намацуємо наш розум
Збирайся, чувак
Не потрібно ставати в чергу
Вони не знають нічого краще за вас
Легка нудота, невелика розрив серця
Якщо ви можете порадувати: усі побічні ефекти
Експериментів, які ми проводимо
На щоденній основі
Не хвилюйся друже
Ми всі добре здогадуємося
Разом ми намацуємо наш розум
Збирайся, чувак
Не потрібно ставати в чергу
Вони не знають нічого краще за вас
Хіба це не приємно
Щоб знати, що ви не самотні
У вашому дослідженні про те, як
Живіть гарним життям