Переклад тексту пісні Continuum - Jerry Paper

Continuum (оригінал)

It may seem funny
It may seem weird
I’ll take mine runny
It’s worse than we feared
I’ll handle heartbreak
I’ll handle tears
I’ll cling to joy now
Then grasp at it’s rear
I know that I know that
It’s a constant flow
It’s weird being here
Trapped after all these years
Continuum
That’s all it is
These silly ridges
Aren’t anything
These categories
These blocks of time
These eggs and baskets
These faulty rhymes
Aren’t worth a dime
Maybe it’s spacey
Maybe it’s firm
Maybe it’s blackness
Maybe just worms
Maybe it’s cool there
Maybe it’s not
Maybe it’s pretty
Maybe just rot

Continuum (переклад)

Це може здатися смішним
Це може здатися дивним
Я візьму свій рідкий
Це гірше, ніж ми боялися
Я впораюся з розбитим серцем
Я переживу сльози
Тепер я буду чіплятися за радість
Потім візьміться за задню частину
Я знаю, що знаю це
Це постійний потік
Дивно бути тут
Потрапив у пастку після всіх цих років
Континуум
Ось і все
Ці дурні хребти
Нічого
Ці категорії
Ці блоки часу
Ці яйця і кошики
Ці хибні рими
Не варті ні копійки
Можливо, це космічний
Можливо, це твердо
Можливо, це чорнота
Можливо, просто глисти
Можливо, там круто
Можливо, це не так
Можливо, це гарно
Можливо, просто гниє