Переклад тексту пісні Pro False Idol - Jerry Cantrell

Pro False Idol (оригінал)

Gave it all away, blood or song
And there’s nothing left, used to be someone
Never really die, live in magazines and on the radio
Hasbeen demi-god
Pro false idol
Pro false idol
Pro false idol come pray
Burned a ton of dough, no self-pride
Used to run now crawl, half-tweaked and fried
And you’re not the same, like rusted chrome, relive glory days
Ignore your empty life
Pro false idol
Pro false idol
Pro false idol come pray
Big tipper let the meter run
Yellow taxi try to beat the sun
New York City see the worshippers
Hotel autograph solicitors
Infrequent sex, lie down with whores
Sleep the day away, freak boy roll on
Pro false idol
Pro false idol
Pro false idol come pray
Big tipper let the meter run
Yellow taxi try to beat the sun
New York City see the worshippers
Hotel autograph solicitors

Pro False Idol (переклад)

Віддав все, кров чи пісню
І нічого не залишилося, колись був хтось
Ніколи не вмирай, живи в журналах і на радіо
Був напівбогом
Про фальшивого ідола
Про фальшивого ідола
Про фальшивого ідола прийди помолись
Спалила тонну тіста, без гордості
Раніше бігав, тепер повзає, напівналагоджений і підсмажений
І ти не той, як іржавий хром, знову переживай дні слави
Ігноруйте своє порожнє життя
Про фальшивого ідола
Про фальшивого ідола
Про фальшивого ідола прийди помолись
Великий самоскид дозволив лічильнику працювати
Жовте таксі намагається обіграти сонце
Нью-Йорк бачить поклонників
Адвокати готелю з автографами
Рідкі секс, лежати з повій
Проспи цілий день, виродок, катайся далі
Про фальшивого ідола
Про фальшивого ідола
Про фальшивого ідола прийди помолись
Великий самоскид дозволив лічильнику працювати
Жовте таксі намагається обіграти сонце
Нью-Йорк бачить поклонників
Адвокати готелю з автографами