Переклад тексту пісні Hurts Don't It? - Jerry Cantrell

Hurts Don't It? (оригінал)

I close my eyes and watch the darkness
Withdraw to my world of make believe
This world is filled with so much sorrow
And I’ve seen all this world I care to see
I watch as castles fall around me
From crumbled ruins of my own
This world is filled with much unhappiness
So many people so alone
Seeds that thrive in loveless gardens
Fruits of such will bitter be
Fields of hate and greed surround me
And I’ve seen all this world I care to see

Hurts Don't It? (переклад)

Я закриваю очі й дивлюся на темряву
Відійдіть у мій світ віри
Цей світ сповнений стільки скорботи
І я бачив увесь цей світ, який хочу побачити
Я спостерігаю, як замки падають навколо мене
З розсипаних власних руїн
Цей світ наповнений багатьма нещастями
Так багато людей так самотні
Насіння, яке процвітає в садах без любові
Плоди таких будуть гіркі
Мене оточують поля ненависті й жадібності
І я бачив увесь цей світ, який хочу побачити